Temporary madness or delirium.

(暂时的)疯狂

Anger is a short madness .

[谚] 怒是短时间的疯狂。

A-is a short madness .

[谚]怒是短时间的疯狂。

“Sir,” continued Villefort, “there is something to fear besides death, old age, and madness

“阁下，”维尔福又说道，“除了死，老发疯以外，世界还有一些可怕的事情。

Literary Concerns about “the Post-New Period” and a Probe into the Subject of Madness

“后新时期”文学的焦虑/癫狂主题研究

Very possibly; but what sort of madness was it?

“或许很可能，但他发疯的症状是什么?”

“To-morrow, my dear friend,” said Edmond, desirous of not yielding to the old man’s madness . I thought it was understood that we should not talk of that until to-morrow.“

“明天吧，我亲爱的朋友，”爱德蒙说，他不愿顺从神甫的疯狂,“我们已说定到明天再去谈它嘛。”

Ah, this one is not like the other, and his madness is less affecting than this one’s display of reason.

“嗯，这个犯人，不象那一个。他疯得跟他的邻居不一样，也不那么感动人。”

“Ever any madness in your family!” he asked, in a matter-of-fact tone

“你家中曾有过疯癫症病史吗!”他用一种似乎十分有把握的口气问。

History of Madness ; Historie de la folie

《疯狂的历史》

The Nature of Madness in The Yellow Wallpaper

《黄色墙纸》中的疯癫涵义

It was a silence and a sheer whiteness exhilarating to madness

皑皑白雪，一望无际，四处静悄悄的一片，叫人欣喜若狂。

Hanging a bag in mid-air/holding the wind(feigning madness )

半天空里挂口袋,装风(疯)

be the height of folly (madness )

笨透(狂极)了.

If you find yourself unaccountably laughing, for instance, you could be overdosing on manganese. Manganese madness is a recognized disorder that can produce manic states followed by deep depression.

比如，如果你发现自己无缘无故地大笑，那可能是锰摄入过多。而锰引发的疯狂被认为是一种病症，它可引起狂躁，继而发展成深度沮丧的状态。

For some unknown reasons maybe a group of people suddenly realised the madness tulips failed to command the usual inflated prices in a gathering

不晓得为了什么，可能有一群人清醒了，郁金香在一次交易中无法保持以往的高价钱。

Favour and disgrace goad as it were to madness ; high rank hurts keenly as our bodies hurt.

宠辱若惊,贵大患若身.

The Literary Images of Madness from the Perspective of Carnival Theory

从狂欢理论视角看疯癫形象

It means that when a ruler’s subjects get it they turn distraught, when they lose it they turn distraught. That is what is meant by saying favour and disgrace goad as it were to madness .

得之若惊,失之若惊;是谓宠辱若惊.

Affected with madness ;insane.

癫狂的;疯狂的

Madness , an ironic fate for such a clear thinker.

发疯，对这样一个思维清晰的人莫过于一种带有嘲弄意味的命运

Anger is a brief madness .--Horace

发怒是短暂的疯狂。--贺拉斯

Anger is a brief madness but it can do damage that lasts forever．

发怒虽是短时间的发狂，但贻祸无穷。

delusions that progressed to a form of madness .

发展成为一种疯狂状态的幻觉。

Anger is a brief madness .

愤怒是短暂的疯狂

Charles VI relapsed six times into madness during the year 1399, sometimes during the new, sometimes during the full moon

国王查理六世在一三九九年犯了六次疯病，不是在新月，就是在满月。

What does it mean to say that favour and disgrace goad as it were to madness ?

何谓宠辱若惊?宠为上,辱为下;

It is strange that all great men should have some little grain of madness mingled with whatever genius they possess　--Moliere

很奇怪,大凡为人在他们所拥有的天分中都混杂着一些疯狂的成分--莫里哀

It is strange that all great men should have some little grain of madness mingled with whatever genius they possess.

很奇怪，大凡伟人在他们所拥有的天才中都混杂着一些疯狂的成分。

And then one day, in a fit of spring madness , I set out with pruner and lopper to remove a few errant branches

后来有一天，在春天引起的疯狂冲动中，我拿着整枝器和修枝剪，想除掉一些杂乱无章的树枝。

canine madness

狂犬病

death in madness

疯狂致死

midsummer madness

1.极度愚蠢或放肆的行为