中英文地名和人名建议选择专门化的地名译典或人名译典;有些缩写词在缩写词典中更容易查到;

    译典分类词汇:渔业
    上下层叠 左右对照 词库分类 双语句库 中文百科 Wiki百科 本类搜索 功能查询:

    序号 中文 英文 操作
    1 斑背小羚羊 Cephalophus zebra [banded duiker]

    2 斑木;条纹木材;牛栓藤 zebra-wood

    3 斑嘴犀鸟 Penelopides species [hornbills]

    4 搬运牲口证 Animal Removal Ticket

    5 板栗橡树 chestnut oak

    6 板条式地台 slatted floor

    7 半刺鸡泡 half-spine puffer

    8 半地台糠 half-bedding

    9 半心形卷柏 Selaginella semicordata [semi-heart-shaped spikemoss]

    10 半月铁线蕨 Adiantum lunulatum [crescent maidenhair]

    11 棒叶万带兰 Vanda teres

    12 包心芥菜 heading mustard

    13 苞花寄生 Macrosolen cochinchinensis

    14 宝巾;杜鹃 Bougainvillea glabra [bougainvillea]

    15 保护稀有动植物咨询委员会 Endangered Species Advisory Committee

    16 保护新品种植物国际联盟 International Union for the Protection of New Varieties of Plants

    17 保育猪舍 nursery pen

    18 保证收益 guaranteed return

    19 鸨;野雁 Chinese bustard [Otis dybowskii]

    20 抱子虫病(蜂) nosemosis [bee]

    21 豹狸;山猫 leopard cat

    22 豹猫指名亚种 Prionailurus bengalensis bengalensis [Bengal leopard cat]

    23 北大刀屻特别地区(位于林村郊野公园内) Pak Tai To Yan Special Area [within the Lam Tsuen Country Park]

    24 北大西洋脊美鲸 North Atlantic right whale

    25 北方看麦娘 Alopecurus myosuroides [slender foxtail]

    26 北极脊美鲸 Arctic right whale

    27 北极露脊鲸 Balaena mysticetus [Greenland right whale]

    28 北江荛花 Wikstroemia chinensis [Chinese wikstroemia]

    29 北美毛皮海狮 Arctocephalus townsendi [southern fur seal]

    30 北清香藤 Jasminum lanceolarium [Hong Kong jasmine]

    31 北区工商渔农展览会 North District’s Commerce,Industry and Agriculture and Fisheries Show

    32 北区花卉协会 North District Florists Association

    33 北区临时农产品批发市场 North District Temporary Wholesale Market for Agricultural Products

    34 北潭涌关闸 Pak Tam Chung Barrier

    35 北潭涌家乐径 Pak Tam Chung Family Walk

    36 北潭涌树木研习径 Pak Tam Chung Tree Walk

    37 北潭涌自然教育径 Pak Tam Chung Nature Trail

    38 贝壳杉属 Agathis

    39 贝克盐藻 Halophila beccarii

    40 荸荠;马蹄 Eleocharis dulcis [water chestnut]

    简典
    简典