通译比典:Exercise与Exorcize之间的辨析

Exercise与Exorcize 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

1. 词源学辨析：
-- Exercise（/ˈeksərsaɪz/）源自拉丁语"exercitium"，本义为"训练活动"
-- Exorcize（/ˈeksɔːrsaɪz/）源于希腊语"exorkizein"，原指"以誓言驱逐"

2. 语义场对比：
Exercise 存在三重语义网络：
① 体育锻炼（主导义项）：Morning exercise
② 实践操练：Grammar exercises
③ 权力行使：Exercise authorit

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

exercise vs drill

Exercise vs Exorcize

exersize vs exercise

practice vs exercise

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

exercise self-constraint

保持自我克制

to exorcize evil spirits

辟邪

exercise restrain

采取克制态度

exorcize from

从...驱魔

exercise flexible measures

采取灵活措施

To exorcize a malicious god

克煞凶神

exercise ground

操场;练习场地

exorcize evil influences

压邪

exercise head recovery pillar

操雷头回收系柱

exercise head water discharge test

操雷头排水试验