一、词性差异 1. Fish(钓鱼): -- 及物动词:He fished the lake all afternoon.(他在湖边钓了整个下午) -- 不及物动词:They often fish at weekends.(他们常在周末垂钓) -- 名词转用:Let's go fishing(固定搭配)
2. Angle(垂钓): ...(以上内容有节略,please sign in for more)
【Fish】 , 【angle】 mean to attempt to catch 【fish】 .
【Fish】 implies the use of some apparatus and suggests nothing about the reason; 【angle】 , which is chiefly literary except in the derivative angler, implies the use of hook, bait, line, and rod and sport as the reason for the activity. Both words are used, without perceptible distinction, in the extended sense to seek to obtain or win by artifice.