通译比典:aloof与unconcerned之间的辨析

aloof与unconcerned 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 aloof unconcerned

冷漠，淡然；孤零的;

ad.

远离;

扩展解释：【海运】

离开，避开远离的冷淡的向风的

N/A

ad.1. 分开地;避开地;冷漠地[(+from)]a.1. 远离的2. 冷漠的不关心的

①(对...)不担忧的；不介意的;

扩展解释：【法律专业】

不相关 ,无关

N/A

a.1. 不担心的,不在乎的[(+about)]2. 不感兴趣的,漠不关心的[Z][F][(+with)]3. 无关的;未介入的[Z][F][(+with)]

adj.

不关心的,没有关系的

(1).中国译典 aloof unconcerned

冷漠，淡然；孤零的;

ad.

远离;

扩展解释：【海运】

离开，避开远离的冷淡的向风的

N/A

ad.1. 分开地;避开地;冷漠地[(+from)]a.1. 远离的2. 冷漠的不关心的

①(对...)不担忧的；不介意的;

扩展解释：【法律专业】

不相关 ,无关

N/A

a.1. 不担心的,不在乎的[(+about)]2. 不感兴趣的,漠不关心的[Z][F][(+with)]3. 无关的;未介入的[Z][F][(+with)]

adj.

不关心的,没有关系的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

aloof vs detached

aloof vs unconcerned

detached vs unconcerned

distant vs aloof

indifferent vs aloof

indifferent vs unconcerned

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

aloof cabinet

超然内阁

unconcerned

不关心的

aloof and as a result friendless

落落寡交

unconcerned about

对...漠不关心

Aloof and indifferent

无动衷于

To dismiss it unconcerned

恝然置之

aloof from worldly things

物外

careless/unconcerned

漫不经意