通译比典:amuse与entertain之间的辨析

amuse与entertain 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 amuse entertain

vt.

逗…乐(笑);

扩展解释：vt. 【计算机】

使...高兴

vt.

1. 使欢乐逗...高兴;使发笑;[H][(+at/by/with)]2. 给...提供娱乐消遣

娱乐;使有兴趣;招待;考虑;抱有;容纳

扩展解释：vt.

招待,使...感到兴趣,抱着

vt.

1. 使欢乐,使娱乐,2. 招待,款待[(+with/at/to)]3. 怀着,抱着;持有(信心等),4. 接受,准备考虑,vi.1. 款待,请客

(1).中国译典 amuse entertain

vt.

逗…乐(笑);

扩展解释：vt. 【计算机】

使...高兴

vt.

1. 使欢乐逗...高兴;使发笑;[H][(+at/by/with)]2. 给...提供娱乐消遣

娱乐;使有兴趣;招待;考虑;抱有;容纳

扩展解释：vt.

招待,使...感到兴趣,抱着

vt.

1. 使欢乐,使娱乐,2. 招待,款待[(+with/at/to)]3. 怀着,抱着;持有(信心等),4. 接受,准备考虑,vi.1. 款待,请客

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Amuse vs Bemuse

amuse vs entertain

amuse vs recreate

board vs entertain

divert vs amuse

divert vs entertain

entertain vs recreate

house vs entertain

shelter vs entertain

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

amuse oneself

白相

entertain an idea

抱着一种想法

amuse oneself with loud singing

吟啸自娱

To entertain high aspirations

抱负不凡

amuse with

以...自娱消遣

entertain high hopes

抱很大希望

amuse oneself with

以...自娱

entertain hope

抱希望

amuse the children with stories

讲故事给孩子消遣

entertain belief

抱有信念

amuse at

对...感到好笑

Entertain hatred one for the other

彼此怀恨

amuse the reader

逗乐读者

entertain guest to a sumptuous banquct

大摆酒席

amuse and divert oneself

娱乐消遣

to entertain a guest

待客

amuse by

取乐

entertain ill feelings against sb.

对某人有恶感