通译比典:appropriation与subvention之间的辨析

appropriation与subvention 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 appropriation subvention

①盗用，占用，挪用;

扩展解释：n.

1. 拨付拨发[U][(+for)]2. 拨款[C]3. 占用挪用盗用[U]

n. 【法律专业】

拨款 ,划拨

n. 【机械】

拨款,充当

【海运】

没收，征收，占用，专有，私用，挪用，盗用，充当，充用，以溢卸货抵偿短卸货(货运术语)

补助金，津贴

扩展解释：n. 【水利】

补助金,补贴,津贴

资助金,津贴; 援助

n. 【法律专业】

补助金 ,津贴

(1).中国译典 appropriation subvention

①盗用，占用，挪用;

扩展解释：n.

1. 拨付拨发[U][(+for)]2. 拨款[C]3. 占用挪用盗用[U]

n. 【法律专业】

拨款 ,划拨

n. 【机械】

拨款,充当

【海运】

没收，征收，占用，专有，私用，挪用，盗用，充当，充用，以溢卸货抵偿短卸货(货运术语)

补助金，津贴

扩展解释：n. 【水利】

补助金,补贴,津贴

资助金,津贴; 援助

n. 【法律专业】

补助金 ,津贴

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

appropriation vs subvention

grant vs appropriation

grant vs subvention

subsidy vs appropriation

subsidy vs subvention

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

appropriation to contract

拨款合同

recurrent subvention subhead

经常资助金分目

appropriation warrant

拨款核定通知书

""input-based" subvention system"

“以资源投入为基础”的津贴制度

appropriation fund

拨款基金

Subvention Section

补助金组

appropriation plan

拨款计划

Adult Education Subvention Scheme

成人教育课程资助计划

appropriation line

拨款界限

capital subvention

非经常资助金

appropriation analysis

拨款分析

Project Development & Subvention

工程发展及补助金处

appropriation allotment

拨款分配数

education subvention

教育资助金

appropriation act

拨款法令

subvention worthiness report

津贴拨款使用成效报告

Appropriation Act/Budget

拨款法案/预算案

FAO subvention

粮农组织补助金

Appropriation Act/Budget

拨款程序

social welfare subvention

社会福利补助金;社会福利资助金