通译比典:bark与yap之间的辨析

bark与yap 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 bark yap

树皮，茎皮;

vt.

①剥(树)皮;

图典解说

Tree’s external protective layer; its texture and color vary depending on the species.

扩展解释：【植物】【植物】

熟皮

【植物】【植物】

鞣革

【植物】【植物】

鞣皮

n. 【机械】

脱炭薄层,擦

vi.

1. (狗狐等)吠叫[(+at)]2. 发出吠叫似的声音3. 厉声说话;咆哮4. 【口】咳嗽vt.1. 厉声说出[(+out)]2. 高声叫卖n.[C]1. 吠声2. 吠叫似的声响3. 厉声说出的话4. 【口】咳嗽声

n. 【医学】【医学】

树皮,金鸡纳树皮

[U]1. 树皮2. 深青褐色vt.1. 剥去(树等)的皮2. 【口】擦破(手肘、膝盖等处)的皮3. (似)用树皮覆盖

【海运】

树皮三桅帆船(后桅纵帆，其它桅横帆)船

①[C](狗)狂吠声;

vi.

①(尤指狗)狂吠；尖声急叫;

扩展解释：【省区】【密克罗尼西亚】

雅浦

N/A

狂吠, 吵嚷

(1).中国译典 bark yap

树皮，茎皮;

vt.

①剥(树)皮;

图典解说

Tree’s external protective layer; its texture and color vary depending on the species.

扩展解释：【植物】【植物】

熟皮

【植物】【植物】

鞣革

【植物】【植物】

鞣皮

n. 【机械】

脱炭薄层,擦

vi.

n. 【医学】【医学】

树皮,金鸡纳树皮

[U]1. 树皮2. 深青褐色vt.1. 剥去(树等)的皮2. 【口】擦破(手肘、膝盖等处)的皮3. (似)用树皮覆盖

【海运】

树皮三桅帆船(后桅纵帆，其它桅横帆)船

①[C](狗)狂吠声;

vi.

①(尤指狗)狂吠；尖声急叫;

扩展解释：【省区】【密克罗尼西亚】

雅浦

N/A

狂吠, 吵嚷

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bark vs howl

bark vs scrape

bark vs yap

bay vs bark

bay vs yap

hide vs bark

howling vs bark

howl vs yap

peel vs bark

skin vs bark

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

scaly bark

鳞状树皮

shut one’s yap

闭口

bark up the wrong tree

(猎狗)向没有猎物的树乱吠;精力花在不该花的地方

yap away

不停地叫

bark of manchurian lilac

暴马子皮

yap at

滔滔不绝地对...说

bark coppice

剥皮林

Yap

雅浦

bark spud

剥树皮刀

Yap Trench

雅浦海沟

bark one’s nose

擦破鼻子

Yap Islands

雅浦群岛

bark one’s shin

擦破小腿

bark gauge

测皮器