通译比典:beach与seaside之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

beach与seaside 对比辨析

分析词典对比组词对比

英语词汇"beach"与"seaside"用法辨析： 1. 核心概念差异 - beach：指具体的海滨沙滩区域，强调可接触的沙质或石质海岸线（例：Children are building sandcastles on the beach） - seaside：泛指海滨地区整体，包括沙滩及周边度假设施等（例：We're spending summer at the seaside） 2. 使用场景特征 - beach 多用于： ? 具体活动描述（sunbathing/beach volleyball） ? 地理特征说明（sandy/pebble beach） - seaside 常见于 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 beach seaside

海(湖、河)滩;

vt.

使(船)冲上岸;

图典解说

Accumulation of sand or pebbles along a coast... wave

扩展解释：n. 【化学】

海滨;搁浅,把...拖上海滩

[C]1. 海滩;海滨度假地2. 湖滨江滨3. 陆地;陆上生活[the S]4. (总称)海滨的砂石vt.1. 将(船等)拖上岸

【海运】

海滩，海滨消波岸(船模试验水池的)消波设备搁浅，使船搁浅，坐滩，冲滩，(将船)抢滩使船冲上海滩，拖上海滩抢滩

①[U] 海边，海滨(胜地);

扩展解释：n. 【水利】

海滨的,海边的,沿海的

1. 海边,海滨[the S]a.1. 海边的,海滨的[B]

(2).维基词典 beach seaside

The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.

A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water.

The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle.

To run aground on a beach.

To run (something) aground on a beach.

To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction.

The area by and around the sea; including the beach, promenade or cliffs

Related to a seaside.

(3).牛津词典 beach seaside

a pebbly or sandy shore, especially by the sea between high- and low-water marks

run or haul up (a boat or ship) on to a beach

(of an angler) land (a fish) on a beach

(of a whale or similar animal) become stranded out of the water

leave (someone) at a loss

(4).韦伯斯特词典 beach seaside

Pebbles, collectively; shingle.

The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a sandy or pebbly shore; the strand.

To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship.

The land bordering on, or adjacent to, the sea; the seashore. Also used adjectively.

网络相关图 beach seaside

(1).中国译典 beach seaside

海(湖、河)滩;

vt.

使(船)冲上岸;

图典解说

Accumulation of sand or pebbles along a coast... wave

扩展解释：n. 【化学】

海滨;搁浅,把...拖上海滩

[C]1. 海滩;海滨度假地2. 湖滨江滨3. 陆地;陆上生活[the S]4. (总称)海滨的砂石vt.1. 将(船等)拖上岸

【海运】

海滩，海滨消波岸(船模试验水池的)消波设备搁浅，使船搁浅，坐滩，冲滩，(将船)抢滩使船冲上海滩，拖上海滩抢滩

①[U] 海边，海滨(胜地);

扩展解释：n. 【水利】

海滨的,海边的,沿海的

1. 海边,海滨[the S]a.1. 海边的,海滨的[B]

(2).维基词典 beach seaside

The shore of a body of water, especially when sandy or pebbly.

A horizontal strip of land, usually sandy, adjoining water.

The loose pebbles of the seashore, especially worn by waves; shingle.

To run aground on a beach.

To run (something) aground on a beach.

To run into an obstacle or rough or soft ground, so that the floor of the vehicle rests on the ground and the wheels cannot gain traction.

The area by and around the sea; including the beach, promenade or cliffs

Related to a seaside.

(3).牛津词典 beach seaside

a pebbly or sandy shore, especially by the sea between high- and low-water marks

run or haul up (a boat or ship) on to a beach

(of an angler) land (a fish) on a beach

(of a whale or similar animal) become stranded out of the water

leave (someone) at a loss

(4).韦伯斯特词典 beach seaside

Pebbles, collectively; shingle.

The shore of the sea, or of a lake, which is washed by the waves; especially, a sandy or pebbly shore; the strand.

To run or drive (as a vessel or a boat) upon a beach; to strand; as, to beach a ship.

海滨翦股颖

属类：行业术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bank vs beach

beach vs coast

beach vs seaside

beach vs shore

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典