通译比典:boisterous与strident之间的辨析

boisterous与strident 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 boisterous strident

①狂暴的；猛烈的;

扩展解释：adj. 【化学】

猛烈的,狂暴的,吵闹的

N/A

a.1. 喧闹的;爱闹的;狂欢的2. 狂暴的猛烈的3. 【废】粗糙的;巨大的

【海运】

大风大浪的，狂(风)暴(雨)的，恶劣天气的，波浪翻滚的

(指声音)轧轧响的；刺耳的;

扩展解释：

1. 刺耳的;吱吱尖叫的

adj.

轧轧响的,刺耳的

(1).中国译典 boisterous strident

①狂暴的；猛烈的;

扩展解释：adj. 【化学】

猛烈的,狂暴的,吵闹的

N/A

a.1. 喧闹的;爱闹的;狂欢的2. 狂暴的猛烈的3. 【废】粗糙的;巨大的

【海运】

大风大浪的，狂(风)暴(雨)的，恶劣天气的，波浪翻滚的

(指声音)轧轧响的；刺耳的;

扩展解释：

1. 刺耳的;吱吱尖叫的

adj.

轧轧响的,刺耳的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

blatant vs strident

boisterous vs blatant

boisterous vs clamorous

boisterous vs strident

hoarse vs strident

loud vs strident

strident vs clamorous

strident vs raucous

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Boisterous and disorderly.

粗暴的

A strident voice

刺耳的声音

boisterous wind and waves

狂暴风浪

strident tone

粗暴固执的口气

boisterous wind

狂风

a strident person

说话声音刺耳的人