通译比典:branch与bough之间的辨析

branch与bough 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 branch bough

①树枝[比较：bough 大枝，主枝；twig 细枝];

vi.

分枝；分叉；分门;

图典解说

Secondary offshoot of a or a vine shoot.

扩展解释：【海运】

分公司

[C]1. 树枝;枝2. 支族;支流;支线;支路[(+of)]3. 分公司;分店;分局;分部;部门[(+of)]4. (语系的)分支;(学科的)分科[(+of)]vi.1. 出枝2. 分支;分岔

n. 【化学】

枝,分支,支,支流,分公司,部门,支路;分支,支路,部门

n. 【机械】

支流,支线

n. 【法律专业】

部门 ,分公司,分行,分会,分支机构,支部,子部门

【海运】

分支支管，支路分线，支线分公司港汊，河流分汊，小河〈美〉特殊航道引航证分接，分路使分支分店，分科(美国的)特殊航道引航证

n. 【机械】

丫形支管,分叉管

【海运】

Y形管

【海运】

H分支，H支路

【电信】

T形分支

大树枝

扩展解释：n. 【农业】

枝条,大枝

(1).中国译典 branch bough

①树枝[比较：bough 大枝，主枝；twig 细枝];

vi.

分枝；分叉；分门;

图典解说

Secondary offshoot of a or a vine shoot.

扩展解释：【海运】

分公司

[C]1. 树枝;枝2. 支族;支流;支线;支路[(+of)]3. 分公司;分店;分局;分部;部门[(+of)]4. (语系的)分支;(学科的)分科[(+of)]vi.1. 出枝2. 分支;分岔

n. 【化学】

枝,分支,支,支流,分公司,部门,支路;分支,支路,部门

n. 【机械】

支流,支线

n. 【法律专业】

部门 ,分公司,分行,分会,分支机构,支部,子部门

【海运】

分支支管，支路分线，支线分公司港汊，河流分汊，小河〈美〉特殊航道引航证分接，分路使分支分店，分科(美国的)特殊航道引航证

n. 【机械】

丫形支管,分叉管

【海运】

Y形管

【海运】

H分支，H支路

【电信】

T形分支

大树枝

扩展解释：n. 【农业】

枝条,大枝

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bough vs bow

branch vs bough

branch vs limb

branch vs twig

franchise vs branch

limb vs bough

shoot vs bough

shoot vs branch

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

Branch campus

(大学)分校

bough

粗树枝

branch off

岔开

bough pot

大花瓶

accessory branch

副枝

a bough

枝桠

branch forth

扩展枝叶

saw off the bough on which one is standing

锯断自己所站的大树枝

branch duct

(通风)支管

saw off the bough on which one is sitting

锯断自己所坐的大树枝

branch on

按……转移

branch on zero instruction

按零转移指令