通译比典:brush与skirmish之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 brush skirmish

n.

①毛刷；刷子(如牙刷、指甲刷、发刷等);

vi.

擦过，掠过

vt.

①刷；擦;

图典解说

Remnant of the flower’s stigmas; they resemble a tuft of hair atop the grain.

扩展解释：n. 【机械】

刷,刷洗

n.

[C]1. (常构成复合词)刷刷子2. 毛笔画笔3. 刷状物4. 一刷一拂一抹5. 小接触小摩擦小争吵[(+with)]6. (画家或作家的)笔法7. 狐狸尾巴vt.1. 刷;(用毛笔)写;(用画笔)画2. 擦掉拂去推开[O]3. 擦过掠过

n. 【化学】

电刷,刷子,画笔,灌木林,小冲突,刷,刷涂;刷,擦光,掠过

vi.

1. 刷拂[(+at)]2. 刷牙梳头发3. 擦过掠过[(+past/by/through)]4. 轻触擦到[(+against)]5. (精神等)垮掉6. 突然发生;突然传出7. (天空)破晓8. (嗓音)突变

n.

1. 破损,破裂;裂缝;折断[C]2. 暂停;休息[C]3. 断绝,绝裂[C][(+with/from)]4. (天气、话题等的)骤变[C][(+in)]5. 【口】机会;好运[C]6. 逃亡;越狱[C]7. (台球)一次连续得分8. 【网】发球一方输掉的发球局[C]9. 破晓[U]

【海运】

刷电刷刷子电刷放电刷(掉)，刷去，清理

n.

①【军】小战斗，散兵战;

扩展解释：n.

[C]1. 小规模战斗,小冲突,2. (小)争执,(小)争论,vi.1. 进行小规模战斗;进行小争论

n.

小战斗,侦察;小战斗,侦察

网络相关图 brush skirmish

(1).中国译典 brush skirmish

n.

①毛刷；刷子(如牙刷、指甲刷、发刷等);

vi.

擦过，掠过

vt.

①刷；擦;

图典解说

Remnant of the flower’s stigmas; they resemble a tuft of hair atop the grain.

扩展解释：n. 【机械】

刷,刷洗

n.

[C]1. (常构成复合词)刷刷子2. 毛笔画笔3. 刷状物4. 一刷一拂一抹5. 小接触小摩擦小争吵[(+with)]6. (画家或作家的)笔法7. 狐狸尾巴vt.1. 刷;(用毛笔)写;(用画笔)画2. 擦掉拂去推开[O]3. 擦过掠过

n. 【化学】

电刷,刷子,画笔,灌木林,小冲突,刷,刷涂;刷,擦光,掠过

vi.

1. 刷拂[(+at)]2. 刷牙梳头发3. 擦过掠过[(+past/by/through)]4. 轻触擦到[(+against)]5. (精神等)垮掉6. 突然发生;突然传出7. (天空)破晓8. (嗓音)突变

n.

1. 破损,破裂;裂缝;折断[C]2. 暂停;休息[C]3. 断绝,绝裂[C][(+with/from)]4. (天气、话题等的)骤变[C][(+in)]5. 【口】机会;好运[C]6. 逃亡;越狱[C]7. (台球)一次连续得分8. 【网】发球一方输掉的发球局[C]9. 破晓[U]

【海运】

刷电刷刷子电刷放电刷(掉)，刷去，清理

n.

①【军】小战斗，散兵战;

扩展解释：n.

[C]1. 小规模战斗,小冲突,2. (小)争执,(小)争论,vi.1. 进行小规模战斗;进行小争论

n.

小战斗,侦察;小战斗,侦察

组词比对 brush skirmish

brush ability

(画笔)作画性能

属类：综合句库

skirmish

前哨战

属类：行业术语

Brush cut

(男子)短平头

属类：综合句库

a skirmish line

散兵线

属类：简明汉英词典

brush-heap hypothesis

(热原子化学)刷堆假设

属类：综合句库

属类：

brush out

分离

属类：行业术语

属类：

brush cutter

矮树切割器

属类：化学及生命科学

属类：