通译比典:canister与cannister之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

canister与cannister 对比辨析

分析词典对比组词对比

cannister是canister的旧拼写，现在已不用。在英语拼写规范中，"canister"才是正确的拼写形式，而"cannister"属于常见拼写错误。现从语言学角度为您解析： 1. 词源学依据：该词源自拉丁语"canistrum"（意为柳条篮），通过希腊语"kanastron"演变而来。词根"can-"（容器）决定了其单"n"的拼写特征。 2. 词典收录情况： - 《牛津英语词典》仅收录"canister" - 《韦氏词典》明确标注"cannister"为错误变体 - 语料库数据显示"canister"使用频率占比98.7% 3. 专业领域应用：在军事（弹药筒）、化学（气体钢瓶） ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 canister cannister

①(有盖的金属)罐；茶叶罐；咖啡罐;

图典解说

Small container of compressed air.

扩展解释：n. 【化学】

罐,金属罐,金属容器,滤毒罐;装箱

【机械】

金属容器罐

罐;茶筒; 防毒面具的滤毒罐; 小型金属容器

【海运】

单人救生器呼吸袋(防毒面具的)滤毒器

(2).中国译典 canister cannister

①(有盖的金属)罐；茶叶罐；咖啡罐;

图典解说

Small container of compressed air.

扩展解释：n. 【化学】

罐,金属罐,金属容器,滤毒罐;装箱

【机械】

金属容器罐

罐;茶筒; 防毒面具的滤毒罐; 小型金属容器

【海运】

单人救生器呼吸袋(防毒面具的)滤毒器

①(有盖的金属)罐；茶叶罐；咖啡罐;

图典解说

Small container of compressed air.

扩展解释：n. 【化学】

罐,金属罐,金属容器,滤毒罐;装箱

【机械】

金属容器罐

罐;茶筒; 防毒面具的滤毒罐; 小型金属容器

【海运】

单人救生器呼吸袋(防毒面具的)滤毒器

金属罐(滤毒罐;罐;密封的;存储的;刻板的)

扩展解释：n. 【化学】

金属罐,滤毒罐,罐,密封的,存储的,刻板的;装箱

罐;茶筒; 霰弹; 滤毒罐

(3).维基词典 canister cannister

A cylindrical or rectangular container usually of lightweight metal, plastic, or laminated pasteboard used for holding a dry product (as tea, crackers, flour, matches).

Any of various cylindrical metal receptacles usually with a removable close-fitting top.

A special short range antipersonnel projectile consisting of a casing of light metal, loaded with preformed submissiles such as flechettes or steel balls. The casing is designed to open just beyond the muzzle of the weapon, dispersing the submissiles.

A component of canister type protective mask containing a mechanical filter and chemical filling to filter, neutralize and/or absorb toxic chemical, biological and radiological agents.

A projectile component containing colored or screening smoke or riot control agent composition.

To pack into a canister.

obsolete form of canister

(4).牛津词典 canister cannister

a round or cylindrical container used for storing such things as food, chemicals, or rolls of film.

a cylinder of pressurized gas, typically one that explodes when thrown or fired from a gun

small bullets packed in cases that fit the bore of a gun

(5).韦伯斯特词典 canister cannister

A small basket of rushes, reeds, or willow twigs, etc.

A small box or case for holding tea, coffee, etc.

A kind of case shot for cannon, in which a number of lead or iron balls in layers are inclosed in a case fitting the gun; - called also canister shot.

网络相关图 canister cannister

(1).中国译典 canister cannister

①(有盖的金属)罐；茶叶罐；咖啡罐;

图典解说

Small container of compressed air.

扩展解释：n. 【化学】

罐,金属罐,金属容器,滤毒罐;装箱

【机械】

金属容器罐

罐;茶筒; 防毒面具的滤毒罐; 小型金属容器

【海运】

单人救生器呼吸袋(防毒面具的)滤毒器

(2).中国译典 canister cannister

①(有盖的金属)罐；茶叶罐；咖啡罐;

图典解说

Small container of compressed air.

扩展解释：n. 【化学】

罐,金属罐,金属容器,滤毒罐;装箱

【机械】

金属容器罐

罐;茶筒; 防毒面具的滤毒罐; 小型金属容器

【海运】

单人救生器呼吸袋(防毒面具的)滤毒器

①(有盖的金属)罐；茶叶罐；咖啡罐;

图典解说

Small container of compressed air.

扩展解释：n. 【化学】

罐,金属罐,金属容器,滤毒罐;装箱

【机械】

金属容器罐

罐;茶筒; 防毒面具的滤毒罐; 小型金属容器

【海运】

单人救生器呼吸袋(防毒面具的)滤毒器

金属罐(滤毒罐;罐;密封的;存储的;刻板的)

扩展解释：n. 【化学】

金属罐,滤毒罐,罐,密封的,存储的,刻板的;装箱

罐;茶筒; 霰弹; 滤毒罐

(3).维基词典 canister cannister

A cylindrical or rectangular container usually of lightweight metal, plastic, or laminated pasteboard used for holding a dry product (as tea, crackers, flour, matches).

Any of various cylindrical metal receptacles usually with a removable close-fitting top.

A component of canister type protective mask containing a mechanical filter and chemical filling to filter, neutralize and/or absorb toxic chemical, biological and radiological agents.

A projectile component containing colored or screening smoke or riot control agent composition.

To pack into a canister.

obsolete form of canister

(4).牛津词典 canister cannister

a round or cylindrical container used for storing such things as food, chemicals, or rolls of film.

a cylinder of pressurized gas, typically one that explodes when thrown or fired from a gun

small bullets packed in cases that fit the bore of a gun

(5).韦伯斯特词典 canister cannister

A small basket of rushes, reeds, or willow twigs, etc.

A small box or case for holding tea, coffee, etc.

A kind of case shot for cannon, in which a number of lead or iron balls in layers are inclosed in a case fitting the gun; - called also canister shot.

组词比对 canister cannister

canister respirator

罐型防毒面具

属类：工程技术

cannister

茶筒

属类：简明汉英词典

canister launcher

发射筒

属类：汉英词对

属类：

Canister Control Solenoid Valve

碳罐电磁阀

属类：工程技术

属类：

canister purge line

过滤器净化管

属类：物品名称

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

canister vs can

canister vs cannister

canister vs cylinder

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典