译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
clear与articulate 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
以下是clear与articulate的用法辨析，供您参考：
1. 基本词义差异
- clear（清晰）：
? 侧重表达的可理解性（understandability）
? 可指声音、文字或视觉信息的清晰度
? 例：a clear explanation（清晰的解释）
- articulate（ articulate）：
? 强调语言组织的逻辑性（logical organization）
? 特指用词准确、表达流畅的口语能力
? 例：an articulate speaker（口才好的演讲者）
2. 语法特征对比
√ clear可作形容词和动词：
...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
a.
①[视觉方面]晴朗的；碧清的；清晰的，分明的；清澈的，光亮的;
ad.
①清楚地，清晰地;
n.
空间；间隙
vi.
①变清澈，变清楚；放晴;
vt.
①使变清(洁);
a.
①口齿清楚的，发音清晰的；一字一板的;
vt.
①咬字清楚，发音清晰；明确表达;
扩展解释：vt.
铰接,清晰发音;铰链的,有关节的,明白的
vt.
1. 清晰地吐(字);清晰地发(音)2. 明确有力地表达3. 使成为系统的整体;使相互连贯4. 用关节连接;连接铰接[H]5. 【语】发(音)vi.1. 清楚地讲话;清晰地发音2. 用关节连接起来;接合3. 【语】发音
n. 【机械】
环接,连接
N/A
a.[Z]1.发音清晰的可听懂的2.善于表达的口才好的3.有说话能力的4.表达得清楚有力的 5.连接的;有关节相连的
Transparent in colour.
Bright, not dark or obscured.
Free of obstacles.
Without clouds.
Of the sky, such that less than one eighth of its area is obscured by clouds.
Free of ambiguity or doubt.
Distinct, sharp, well-marked.
Free of guilt, or suspicion.
Without a thickening ingredient.
Possessing little or no perceptible stimulus.
Free from the influence of engrams; see Clear (Scientology).
Able to perceive clearly; keen; acute; penetrating; discriminating.
Not clouded with passion; serene; cheerful.
Easily or distinctly heard; audible.
Unmixed; entirely pure.
Without defects or blemishes, such as freckles or knots.
Without diminution; in full; net.
All the way; entirely.
Not near something or touching it.
free (or separate) from others
In a clear manner; plainly.
To remove obstructions or impediments from.
To become freed from obstructions.
To eliminate ambiguity or doubt from a matter; to clarify; especially, to clear up.
To remove from suspicion, especially of having committed a crime.
To pass without interference; to miss.
To become clear.
Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred.
To earn a profit of; to net.
To obtain permission to use (a sample of copyrighted audio) in another track.
To disengage oneself from incumbrances, distress, or entanglements; to become free.
To obtain a clearance.
To defend by hitting (or kicking, throwing, heading etc.) the ball (or puck) from the defending goal.
To fell all trees of a forest.
To reset or unset; to return to an empty state or to zero.
To style (an element within a document) so that it is not permitted to float at a given position.
Full extent; distance between extreme limits; especially; the distance between the nearest surfaces of two bodies, or the space between walls.
State of being unenciphered. (In the clear: Not enciphered.)
Clear; effective.
Speaking in a clear and effective manner.
Consisting of segments united by joints.
Distinctly marked off.
Expressed in articles or in separate items or particulars.
Related to human speech, as distinct from the vocalisation of animals.
An animal of the subkingdom Articulata.
To make clear or effective.
To speak clearly; to enunciate.
To explain; to put into words; to make something specific.
To bend or hinge something at intervals, or to allow or build something so that it can bend.
to attack a note, as by tonguing, slurring, bowing, etc.
to form a joint or connect by joints
To treat or make terms.
easy to perceive, understand, or interpret
leaving no doubt; obvious or unambiguous
having or feeling no doubt or confusion
(of a substance) transparent; unclouded
free of cloud, mist, or rain
(of a person's skin) free from blemishes
(of a colour) pure and intense
(of a fire) burning with little smoke
free of any obstructions or unwanted objects
(of a period of time) free of any appointments or commitments
(of a person) free of something undesirable or unpleasant
(of a person's mind) free of anything that impairs logical thought
(of a person's conscience) free of guilt
not touching; away from
complete; full
(of a sum of money) net
denoting a palatalized form of the sound of the letter l (as in leaf in most accents of English).
so as to be out of the way of or away from
so as not to be obstructed or cluttered
completely
all the way to
remove an obstruction or unwanted item or items from
free (land) for cultivation or building by removing vegetation or existing structures
cause people to leave (a building or place)
gradually go away or disappear
become free of cloud or rain
(of a person's face or expression) assume a happier aspect following confusion or distress
remove (an obstruction or unwanted item) from somewhere
(in soccer and other sports) send (the ball) away from the area near one's goal
discharge (a debt)
get past or over (something) safely or without touching it
officially show or declare (someone) to be innocent
give official approval or authorization to
satisfy the necessary requirements to pass through (customs)
(with reference to a cheque) pass through a clearing house so that the money goes into the payee's account
earn or gain (an amount of money) as a net profit
Free from opaqueness; transparent; bright; light; luminous; unclouded.
Free from ambiguity or indistinctness; lucid; perspicuous; plain; evident; manifest; indubitable.
Able to perceive clearly; keen; acute; penetrating; discriminating; as, a clear intellect; a clear head.
Not clouded with passion; serene; cheerful.
Easily or distinctly heard; audible; canorous.
Without mixture; entirely pure; as, clear sand.
Without defect or blemish, such as freckles or knots; as, a clear complexion; clear lumber.
Free from guilt or stain; unblemished.
Without diminution; in full; net; as, clear profit.
Free from impediment or obstruction; unobstructed; as, a clear view; to keep clear of debt.
Free from embarrassment; detention, etc.
Full extent; distance between extreme limits; especially; the distance between the nearest surfaces of two bodies, or the space between walls; as, a room ten feet square in the clear.
In a clear manner; plainly.
Without limitation; wholly; quite; entirely; as, to cut a piece clear off.
To render bright, transparent, or undimmed; to free from clouds.
To free from impurities; to clarify; to cleanse.
To free from obscurity or ambiguity; to relive of perplexity; to make perspicuous.
To render more quick or acute, as the understanding; to make perspicacious.
To free from impediment or incumbrance, from defilement, or from anything injurious, useless, or offensive; as, to clear land of trees or brushwood, or from stones; to clear the sight or the voice; to clear one's self from debt; - often used with of, off, away, or out.
To free from the imputation of guilt; to justify, vindicate, or acquit; - often used with from before the thing imputed.
To leap or pass by, or over, without touching or failure; as, to clear a hedge; to clear a reef.
To gain without deduction; to net.
To become free from clouds or fog; to become fair; - of the weather; - often followed by up, off, or away.
To become free from turbidity; - of solutions or suspensions of liquids; as, the salt has not completely dissolved until the suspension clears up; when refrigerated, the juice may become cloudy, but when warmed to room temperature, it clears up again.
To disengage one's self from incumbrances, distress, or entanglements; to become free.
To make exchanges of checks and bills, and settle balances, as is done in a clearing house.
To obtain a clearance; as, the steamer cleared for Liverpool to-day.
Expressed in articles or in separate items or particulars.
Jointed; formed with joints; consisting of segments united by joints; as, articulate animals or plants.
Distinctly uttered; spoken so as to be intelligible; characterized by division into words and syllables; as, articulate speech, sounds, words.
An animal of the subkingdom Articulata.
To utter articulate sounds; to utter the elementary sounds of a language; to enunciate; to speak distinctly.
To treat or make terms.
To join or be connected by articulation.
To joint; to unite by means of a joint; to put together with joints or at the joints.
To draw up or write in separate articles; to particularize; to specify.
To form, as the elementary sounds; to utter in distinct syllables or words; to enunciate; as, to articulate letters or language.
To express distinctly; to give utterance to.
网络相关图 clear articulate
a.
①[视觉方面]晴朗的；碧清的；清晰的，分明的；清澈的，光亮的;
ad.
①清楚地，清晰地;
n.
空间；间隙
vi.
①变清澈，变清楚；放晴;
vt.
①使变清(洁);
a.
①口齿清楚的，发音清晰的；一字一板的;
vt.
①咬字清楚，发音清晰；明确表达;
扩展解释：vt.
铰接,清晰发音;铰链的,有关节的,明白的
vt.
1. 清晰地吐(字);清晰地发(音)2. 明确有力地表达3. 使成为系统的整体;使相互连贯4. 用关节连接;连接铰接[H]5. 【语】发(音)vi.1. 清楚地讲话;清晰地发音2. 用关节连接起来;接合3. 【语】发音
n. 【机械】
环接,连接
N/A
a.[Z]1.发音清晰的可听懂的2.善于表达的口才好的3.有说话能力的4.表达得清楚有力的 5.连接的;有关节相连的
Transparent in colour.
Bright, not dark or obscured.
Free of obstacles.
Without clouds.
Of the sky, such that less than one eighth of its area is obscured by clouds.
Free of ambiguity or doubt.
Distinct, sharp, well-marked.
Free of guilt, or suspicion.
Without a thickening ingredient.
Possessing little or no perceptible stimulus.
Free from the influence of engrams; see Clear (Scientology).
Able to perceive clearly; keen; acute; penetrating; discriminating.
Not clouded with passion; serene; cheerful.
Easily or distinctly heard; audible.
Unmixed; entirely pure.
Without defects or blemishes, such as freckles or knots.
Without diminution; in full; net.
All the way; entirely.
Not near something or touching it.
free (or separate) from others
In a clear manner; plainly.
To remove obstructions or impediments from.
To become freed from obstructions.
To eliminate ambiguity or doubt from a matter; to clarify; especially, to clear up.
To remove from suspicion, especially of having committed a crime.
To pass without interference; to miss.
To become clear.
Of a check or financial transaction, to go through as payment; to be processed so that the money is transferred.
To earn a profit of; to net.
To obtain permission to use (a sample of copyrighted audio) in another track.
To disengage oneself from incumbrances, distress, or entanglements; to become free.
To obtain a clearance.
To defend by hitting (or kicking, throwing, heading etc.) the ball (or puck) from the defending goal.
To fell all trees of a forest.
To reset or unset; to return to an empty state or to zero.
To style (an element within a document) so that it is not permitted to float at a given position.
Full extent; distance between extreme limits; especially; the distance between the nearest surfaces of two bodies, or the space between walls.
State of being unenciphered. (In the clear: Not enciphered.)
Clear; effective.
Speaking in a clear and effective manner.
Consisting of segments united by joints.
Distinctly marked off.
Expressed in articles or in separate items or particulars.
Related to human speech, as distinct from the vocalisation of animals.
An animal of the subkingdom Articulata.
To make clear or effective.
To speak clearly; to enunciate.
To explain; to put into words; to make something specific.
To bend or hinge something at intervals, or to allow or build something so that it can bend.
to attack a note, as by tonguing, slurring, bowing, etc.
to form a joint or connect by joints
To treat or make terms.
easy to perceive, understand, or interpret
leaving no doubt; obvious or unambiguous
having or feeling no doubt or confusion
(of a substance) transparent; unclouded
free of cloud, mist, or rain
(of a person's skin) free from blemishes
(of a colour) pure and intense
(of a fire) burning with little smoke
free of any obstructions or unwanted objects
(of a period of time) free of any appointments or commitments
(of a person) free of something undesirable or unpleasant
(of a person's mind) free of anything that impairs logical thought
(of a person's conscience) free of guilt
not touching; away from
complete; full
(of a sum of money) net
denoting a palatalized form of the sound of the letter l (as in leaf in most accents of English).
so as to be out of the way of or away from
so as not to be obstructed or cluttered
completely
all the way to
remove an obstruction or unwanted item or items from
free (land) for cultivation or building by removing vegetation or existing structures
cause people to leave (a building or place)
gradually go away or disappear
become free of cloud or rain
(of a person's face or expression) assume a happier aspect following confusion or distress
remove (an obstruction or unwanted item) from somewhere
(in soccer and other sports) send (the ball) away from the area near one's goal
discharge (a debt)
get past or over (something) safely or without touching it
officially show or declare (someone) to be innocent
give official approval or authorization to
satisfy the necessary requirements to pass through (customs)
(with reference to a cheque) pass through a clearing house so that the money goes into the payee's account
earn or gain (an amount of money) as a net profit
Free from opaqueness; transparent; bright; light; luminous; unclouded.
Free from ambiguity or indistinctness; lucid; perspicuous; plain; evident; manifest; indubitable.
Able to perceive clearly; keen; acute; penetrating; discriminating; as, a clear intellect; a clear head.
Not clouded with passion; serene; cheerful.
Easily or distinctly heard; audible; canorous.
Without mixture; entirely pure; as, clear sand.
Without defect or blemish, such as freckles or knots; as, a clear complexion; clear lumber.
Free from guilt or stain; unblemished.
Without diminution; in full; net; as, clear profit.
Free from impediment or obstruction; unobstructed; as, a clear view; to keep clear of debt.
Free from embarrassment; detention, etc.
Full extent; distance between extreme limits; especially; the distance between the nearest surfaces of two bodies, or the space between walls; as, a room ten feet square in the clear.
In a clear manner; plainly.
Without limitation; wholly; quite; entirely; as, to cut a piece clear off.
To render bright, transparent, or undimmed; to free from clouds.
To free from impurities; to clarify; to cleanse.
To free from obscurity or ambiguity; to relive of perplexity; to make perspicuous.
To render more quick or acute, as the understanding; to make perspicacious.
To free from impediment or incumbrance, from defilement, or from anything injurious, useless, or offensive; as, to clear land of trees or brushwood, or from stones; to clear the sight or the voice; to clear one's self from debt; - often used with of, off, away, or out.
To free from the imputation of guilt; to justify, vindicate, or acquit; - often used with from before the thing imputed.
To leap or pass by, or over, without touching or failure; as, to clear a hedge; to clear a reef.
To gain without deduction; to net.
To become free from clouds or fog; to become fair; - of the weather; - often followed by up, off, or away.
To become free from turbidity; - of solutions or suspensions of liquids; as, the salt has not completely dissolved until the suspension clears up; when refrigerated, the juice may become cloudy, but when warmed to room temperature, it clears up again.
To disengage one's self from incumbrances, distress, or entanglements; to become free.
To make exchanges of checks and bills, and settle balances, as is done in a clearing house.
To obtain a clearance; as, the steamer cleared for Liverpool to-day.
Expressed in articles or in separate items or particulars.
Jointed; formed with joints; consisting of segments united by joints; as, articulate animals or plants.
Distinctly uttered; spoken so as to be intelligible; characterized by division into words and syllables; as, articulate speech, sounds, words.
An animal of the subkingdom Articulata.
To utter articulate sounds; to utter the elementary sounds of a language; to enunciate; to speak distinctly.
To treat or make terms.
To join or be connected by articulation.
To joint; to unite by means of a joint; to put together with joints or at the joints.
To draw up or write in separate articles; to particularize; to specify.
To form, as the elementary sounds; to utter in distinct syllables or words; to enunciate; as, to articulate letters or language.
To express distinctly; to give utterance to.
组词比对 clear articulate
clear-sight distance
(明晰)视距
属类：综合句库
articulate
发音清晰的
属类：简明汉英词典
clear one’s calendar
把各项议事日程安排妥当
属类：简明汉英词典
articulate fascia
斑带
属类：简明汉英词典
clear water
安全水域
属类：行业术语
articulate hair
分节毛
属类：简明汉英词典
clear anchorage
安全锚地
属类：简明汉英词典
difficult to articulate
佶屈聱牙
属类：汉英词对
clear out
安全出港
属类：行业术语
articulate loading arm
铰接装油臂
属类：工程技术
clear the port
安全出港
属类：行业术语
属类：
clear outward
办清出口手续
属类：行业术语
属类：
笔记修改
公开展示
私人笔记
简典
×
![]()
