通译比典:commiserate与commensurate之间的辨析

commiserate与commensurate 对比辨析

分析词典对比组词对比

这两个形近词在英语中常被混淆，以下是专业辨析： 1. commiserate [k??m?z?re?t] 词性：不及物动词词源：来自拉丁语 "com-"（共同）+ "miserari"（怜悯）核心语义：表达同情或哀悼典型搭配： - commiserate with sb. over sth.（因某事与某人共情） - commiserate about/on（就...表示慰问）例句： The team commiserated with their captain over the narrow loss. （团队为队长因微弱差距失利而表示同情） 2. commensurate [k ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

commensurate vs commensurable

commensurate vs consummate

commiserate vs commensurate

proportional vs commensurate

proportionate vs commensurate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

commiserate with

对...表示慰问

commensurate incommensurate transition

适应不适应转变

commiserate with sb. on sth.

同情

commensurate structure

适应结构