以下是这些近义英语词汇的精确用法辨析及汉语对应译法:
1. Contemporary
-- 核心义:与当下时代共存,强调"当代性"
-- 用法:
? 指人:与说话者/参照人物同时代(可能存活)
? 指事物:具有现代特征
-- 译例:当代艺术(contemporary art)/与莎士比亚同时代(contemporary with Shakespeare)
2. Contempora ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
网络相关图 contemporary simultaneous
组词比对 contemporary simultaneous
contemporary assessment
当代评价
simultaneous input/output
并行输入/输出;并行I/O
Contemporary Japanese Literature
当代日本文学
simultaneous camera
(彩色电视)同时(传输)制摄像机
contemporary auditing technique
当代审计技术
simultaneous phenomenon
伴随症状
Contemporary American Literature
当代美国文学
simultaneous telephone and telegraph working
报话同线工作法
contemporary clinical neurophysiology
当代临床神经生理学
simultaneous lost circulation and blowout
边喷边漏
Contemporary history
当代历史
Contemporary Latin America
当代拉美
policy of the simultaneous development
并举方针
Contemporary furniture
当代家具
simultaneous acquisition
同时采集
contemporary syntactic theory
当代合成理论
Simultaneous Engineering/Design
并行工程/设计