译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
copy与print 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
以下是关于"copy"与"print"的用法辨析，从语义差异、搭配习惯和典型场景三个维度进行说明：
一、核心语义差异
1. copy（动词/名词）
- 核心含义：复制行为（强调内容重现）
- 动词侧重：文件/数据的再生过程（复印/拷贝）
- 名词特征：可指复制品（a copy of）或文本副本（hard copy）
2. print（动词/名词）
- 核心含义：印刷/打印行为（强调输出形式）
- 动词侧重：将数字内容物理呈现的过程
- 名词特征：多指印刷品（in print）或打印成品（fine print）
二、典型搭配对比
? 办公场景
- make 10 copies（制作10份复 ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
n.
①[C](电影)拷贝，抄件，副本，摹本；复制品;
vi.
①抄写，誊写，复制;
vt.
①抄写，誊写；复制;
扩展解释：n. 【法律专业】
本 ,抄本,仿造,仿制品,复制品,副本,副本单据,临摹,誊本
【海运】
抄送复印
【海运】
抄本，副本复制品
【机械仪器】
拷贝[ 先将数据从源文件读出(源数据保持不变)，然后把它写到别处，其物理形式]
n. 【医学】 【医学】
复本,拷贝
n.
1. 抄本,副本;复制品;(电影)拷贝[C]2. (相同书、报、杂志等的)份,本,册[C]3. (供排字付印的)稿子[U]4. (习字或画的)范本,摹本[U]vt.1. 抄写;复制;临摹,2. 模仿,仿效,3. 抄袭[(+from)]vi.1. 抄写;复制;临摹,2. 模仿,3. 抄袭[(+from)]
【现代商务】
誊本,文字广告,影印本,副本,仿造,仿造品,仿制品,抄件,抄本,抄录
n.
①[U]印刷；印出的字体；印刷字体;
vi.
印；印刷；刊印;
vt.
①印；盖；打(印记)；铭刻;
扩展解释：【电脑术语】
打印，印刷；显示;= PRe-edited INTerpreter,预编辑解释系统
vt.
1. 印,印刷,2. 出版,发行,3. 晒印(照片);复制(电影拷贝),4. 刊印,发表,5. 印花样于;印(花),6. 用印刷体写,7. 打上(印记),留印记(或痕迹)于,8. 铭记,铭刻,vi.1. 印,印刷,2. 用印刷体写,3. 出版,4. 做印刷工,使用印刷机
n. 【机械】
印刷,晒图
N/A
(-ing)smoothness印刷平滑度
vt. 【化学】
印,打印,晒图,用印刷体写;印刷品,相片,印迹,印模
n.
1. 印出的字;印刷字体[U],2. 印痕,印记[C],3. 指纹[C][P1],4. 照片,电影拷贝[C],5. 图片,版画[C],6. 印花布[C][U],7. 印刷;印刷术;印刷业[U],8. 【美】印刷品;出版物[P]
n. 【法律专业】
痕迹 ,图片,纹,印
The result of copying; an identical duplicate of an original.
An imitation, sometimes of inferior quality.
The text that is to be typeset.
A gender-neutral abbreviation for copy boy.
The output of copywriters, who are employed to write material which encourages consumers to buy goods or services.
The text of newspaper articles.
A school work pad.
A printed edition of a book or magazine.
Writing paper of a particular size, called also bastard.
That which is to be imitated, transcribed, or reproduced; a pattern, model, or example.
An abundance or plenty of anything.
copyhold; tenure; lease
(genetics) The result of gene or chromosomal duplication.
To produce an object identical to a given object.
To place a copy of an object in memory for later use.
To imitate.
To receive a transmission successfully.
Of, relating to, or writing for printed publications.
To produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine; often used with out or off: print out, print off.
To produce a microchip (an integrated circuit) in a process resembling the printing of an image.
To write very clearly, especially, to write without connecting the letters as in cursive.
To publish in a book, newspaper, etc.
To stamp or impress (something) with coloured figures or patterns.
To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something.
To stamp something in or upon; to make an impression or mark upon by pressure, or as by pressure.
To display a string on the terminal.
Books and other material created by printing presses, considered collectively or as a medium.
Clear handwriting, especially, writing without connected letters as in cursive.
The letters forming the text of a document.
A visible impression on a surface.
A fingerprint.
A footprint.
A copies by printing.
A photograph that has been printed onto paper from the negative.
A copy of a film that can be projected.
Cloth that has had a pattern of dye printed onto it.
a thing made to be similar or identical to another
a single specimen of a particular book, record, or other publication or issue
matter to be printed
material for a newspaper or magazine article
the text of an advertisement
a blank booklet or notebook used for schoolwork
make a similar or identical version of; reproduce
reproduce (data stored in one location) in another location
write out information that one has read or heard
send a copy of a letter or an email to (a third party)
send someone a copy of an email that is addressed to a third party
imitate the style or behaviour of
hear or understand someone speaking on a radio transmitter
produce (books, newspapers, etc.), especially in large quantities, by a mechanical process involving the transfer of text or designs to paper
produce (text or a picture) by a printing process
(of a newspaper or magazine) publish (a piece of writing) within its pages
(of a publisher or printer) arrange for (a book, manuscript, etc.) to be reproduced in large quantities
produce a paper copy of (information stored on a computer)
produce (a photographic print) from a negative
write (text) clearly without joining the letters together
mark (a surface, typically a fabric or garment) with a coloured design or pattern
transfer (a design or pattern) to a surface
make (a mark or indentation) by pressing something on a surface or in a soft substance
mark (the surface of a soft substance)
fix (something) firmly or indelibly in someone's mind
the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication, especially with reference to its size, form, or style
the state of being available in published form
a newspaper
relating to the printing industry or the printed media
an indentation or mark made on a surface or soft substance
fingerprints
a picture or design printed from a block or plate or copied from a painting by photography
a photograph printed on paper from a negative or transparency
a copy of a motion picture on film, especially a particular version of it
a piece of fabric or clothing with a coloured pattern or design printed on it
a pattern or design printed on a garment or fabric
An abundance or plenty of anything.
An imitation, transcript, or reproduction of an original work; as, a copy of a letter, an engraving, a painting, or a statue.
An individual book, or a single set of books containing the works of an author; as, a copy of the Bible; a copy of the works of Addison.
That which is to be imitated, transcribed, or reproduced; a pattern, model, or example; as, his virtues are an excellent copy for imitation.
Manuscript or printed matter to be set up in type; as, the printers are calling for more copy.
A writing paper of a particular size. Same as Bastard. See under Paper.
Copyhold; tenure; lease.
To make a copy or copies of; to write; print, engrave, or paint after an original; to duplicate; to reproduce; to transcribe; as, to copy a manuscript, inscription, design, painting, etc.; - often with out, sometimes with off.
To imitate; to attempt to resemble, as in manners or course of life.
To make a copy or copies; to imitate.
To yield a duplicate or transcript; as, the letter did not copy well.
To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something.
To stamp something in or upon; to make an impression or mark upon by pressure, or as by pressure.
To strike off an impression or impressions of, from type, or from stereotype, electrotype, or engraved plates, or the like; in a wider sense, to do the typesetting, presswork, etc., of (a book or other publication); as, to print books, newspapers, pictures; to print an edition of a book.
To stamp or impress with colored figures or patterns; as, to print calico.
To take (a copy, a positive picture, etc.), from a negative, a transparent drawing, or the like, by the action of light upon a sensitized surface.
To use or practice the art of typography; to take impressions of letters, figures, or electrotypes, engraved plates, or the like.
To publish a book or an article.
A mark made by impression; a line, character, figure, or indentation, made by the pressure of one thing on another; as, the print of teeth or nails in flesh; the print of the foot in sand or snow.
A stamp or die for molding or impressing an ornamental design upon an object; as, a butter print.
That which receives an impression, as from a stamp or mold; as, a print of butter.
Printed letters; the impression taken from type, as to excellence, form, size, etc.; as, small print; large print; this line is in print.
That which is produced by printing.
A core print. See under Core.
网络相关图 copy print
n.
①[C](电影)拷贝，抄件，副本，摹本；复制品;
vi.
①抄写，誊写，复制;
vt.
①抄写，誊写；复制;
扩展解释：n. 【法律专业】
本 ,抄本,仿造,仿制品,复制品,副本,副本单据,临摹,誊本
【海运】
抄送复印
【海运】
抄本，副本复制品
【机械仪器】
拷贝[ 先将数据从源文件读出(源数据保持不变)，然后把它写到别处，其物理形式]
n. 【医学】 【医学】
复本,拷贝
n.
1. 抄本,副本;复制品;(电影)拷贝[C]2. (相同书、报、杂志等的)份,本,册[C]3. (供排字付印的)稿子[U]4. (习字或画的)范本,摹本[U]vt.1. 抄写;复制;临摹,2. 模仿,仿效,3. 抄袭[(+from)]vi.1. 抄写;复制;临摹,2. 模仿,3. 抄袭[(+from)]
【现代商务】
誊本,文字广告,影印本,副本,仿造,仿造品,仿制品,抄件,抄本,抄录
n.
①[U]印刷；印出的字体；印刷字体;
vi.
印；印刷；刊印;
vt.
①印；盖；打(印记)；铭刻;
扩展解释：【电脑术语】
打印，印刷；显示;= PRe-edited INTerpreter,预编辑解释系统
vt.
1. 印,印刷,2. 出版,发行,3. 晒印(照片);复制(电影拷贝),4. 刊印,发表,5. 印花样于;印(花),6. 用印刷体写,7. 打上(印记),留印记(或痕迹)于,8. 铭记,铭刻,vi.1. 印,印刷,2. 用印刷体写,3. 出版,4. 做印刷工,使用印刷机
n. 【机械】
印刷,晒图
N/A
(-ing)smoothness印刷平滑度
vt. 【化学】
印,打印,晒图,用印刷体写;印刷品,相片,印迹,印模
n.
1. 印出的字;印刷字体[U],2. 印痕,印记[C],3. 指纹[C][P1],4. 照片,电影拷贝[C],5. 图片,版画[C],6. 印花布[C][U],7. 印刷;印刷术;印刷业[U],8. 【美】印刷品;出版物[P]
n. 【法律专业】
痕迹 ,图片,纹,印
The result of copying; an identical duplicate of an original.
An imitation, sometimes of inferior quality.
The text that is to be typeset.
A gender-neutral abbreviation for copy boy.
The output of copywriters, who are employed to write material which encourages consumers to buy goods or services.
The text of newspaper articles.
A school work pad.
A printed edition of a book or magazine.
Writing paper of a particular size, called also bastard.
That which is to be imitated, transcribed, or reproduced; a pattern, model, or example.
An abundance or plenty of anything.
copyhold; tenure; lease
(genetics) The result of gene or chromosomal duplication.
To produce an object identical to a given object.
To place a copy of an object in memory for later use.
To imitate.
To receive a transmission successfully.
Of, relating to, or writing for printed publications.
To produce one or more copies of a text or image on a surface, especially by machine; often used with out or off: print out, print off.
To produce a microchip (an integrated circuit) in a process resembling the printing of an image.
To write very clearly, especially, to write without connecting the letters as in cursive.
To publish in a book, newspaper, etc.
To stamp or impress (something) with coloured figures or patterns.
To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something.
To stamp something in or upon; to make an impression or mark upon by pressure, or as by pressure.
To display a string on the terminal.
Books and other material created by printing presses, considered collectively or as a medium.
Clear handwriting, especially, writing without connected letters as in cursive.
The letters forming the text of a document.
A visible impression on a surface.
A fingerprint.
A footprint.
A copies by printing.
A photograph that has been printed onto paper from the negative.
A copy of a film that can be projected.
Cloth that has had a pattern of dye printed onto it.
a thing made to be similar or identical to another
a single specimen of a particular book, record, or other publication or issue
matter to be printed
material for a newspaper or magazine article
the text of an advertisement
a blank booklet or notebook used for schoolwork
make a similar or identical version of; reproduce
reproduce (data stored in one location) in another location
write out information that one has read or heard
send a copy of a letter or an email to (a third party)
send someone a copy of an email that is addressed to a third party
imitate the style or behaviour of
hear or understand someone speaking on a radio transmitter
produce (books, newspapers, etc.), especially in large quantities, by a mechanical process involving the transfer of text or designs to paper
produce (text or a picture) by a printing process
(of a newspaper or magazine) publish (a piece of writing) within its pages
(of a publisher or printer) arrange for (a book, manuscript, etc.) to be reproduced in large quantities
produce a paper copy of (information stored on a computer)
produce (a photographic print) from a negative
write (text) clearly without joining the letters together
mark (a surface, typically a fabric or garment) with a coloured design or pattern
transfer (a design or pattern) to a surface
make (a mark or indentation) by pressing something on a surface or in a soft substance
mark (the surface of a soft substance)
fix (something) firmly or indelibly in someone's mind
the text appearing in a book, newspaper, or other printed publication, especially with reference to its size, form, or style
the state of being available in published form
a newspaper
relating to the printing industry or the printed media
an indentation or mark made on a surface or soft substance
fingerprints
a picture or design printed from a block or plate or copied from a painting by photography
a photograph printed on paper from a negative or transparency
a copy of a motion picture on film, especially a particular version of it
a piece of fabric or clothing with a coloured pattern or design printed on it
a pattern or design printed on a garment or fabric
An abundance or plenty of anything.
An imitation, transcript, or reproduction of an original work; as, a copy of a letter, an engraving, a painting, or a statue.
An individual book, or a single set of books containing the works of an author; as, a copy of the Bible; a copy of the works of Addison.
That which is to be imitated, transcribed, or reproduced; a pattern, model, or example; as, his virtues are an excellent copy for imitation.
Manuscript or printed matter to be set up in type; as, the printers are calling for more copy.
A writing paper of a particular size. Same as Bastard. See under Paper.
Copyhold; tenure; lease.
To make a copy or copies of; to write; print, engrave, or paint after an original; to duplicate; to reproduce; to transcribe; as, to copy a manuscript, inscription, design, painting, etc.; - often with out, sometimes with off.
To imitate; to attempt to resemble, as in manners or course of life.
To make a copy or copies; to imitate.
To yield a duplicate or transcript; as, the letter did not copy well.
To fix or impress, as a stamp, mark, character, idea, etc., into or upon something.
To stamp something in or upon; to make an impression or mark upon by pressure, or as by pressure.
To strike off an impression or impressions of, from type, or from stereotype, electrotype, or engraved plates, or the like; in a wider sense, to do the typesetting, presswork, etc., of (a book or other publication); as, to print books, newspapers, pictures; to print an edition of a book.
To stamp or impress with colored figures or patterns; as, to print calico.
To take (a copy, a positive picture, etc.), from a negative, a transparent drawing, or the like, by the action of light upon a sensitized surface.
To use or practice the art of typography; to take impressions of letters, figures, or electrotypes, engraved plates, or the like.
To publish a book or an article.
A mark made by impression; a line, character, figure, or indentation, made by the pressure of one thing on another; as, the print of teeth or nails in flesh; the print of the foot in sand or snow.
A stamp or die for molding or impressing an ornamental design upon an object; as, a butter print.
That which receives an impression, as from a stamp or mold; as, a print of butter.
Printed letters; the impression taken from type, as to excellence, form, size, etc.; as, small print; large print; this line is in print.
That which is produced by printing.
A core print. See under Core.
组词比对 copy print
copy boy
报馆里送稿付印的人
属类：简明英汉词典
ozalid print
氨熏晒图
属类：工程技术
copy-preparing
版面编排
属类：科技术语
print butter
印模奶油
属类：综合句库
copy ... mechanically
搬用
属类：汉英词对
digital print-out
数字印出
属类：行业术语
Copy Link to Clipboard
把链复制到剪贴板
属类：IT行业
print effect
转印效应
属类：综合句库
copy of the file
案卷的副本
属类：法学专业
core print seat
芯座
属类：综合句库
copy paper
20ｘ16英寸绘图纸
属类：综合句库
ideal print centerline
虚构印刷中线
属类：综合句库
copy editor
编辑部主任
属类：简明汉英词典
effect of double print
叠色效应
属类：行业术语
copy and accept
抄收
属类：汉英词对
""Print-on-Demand" technology"
“按需求印刷”的技术
属类：行业术语
copy foreign manners
抄袭外国的方式
属类：简明汉英词典
NetWare Distributed Print Service
“网器”分布式打印服务
属类：汉英词对
copy down
抄下来
属类：化学及生命科学
Enlarging print
【大陆用语】扩印;【台湾用语】放大晒印
属类：行业术语
笔记修改
公开展示
私人笔记
简典
×
![]()
