注册
vs.

    corner与pool 对比辨析
    分析 词典对比 组词对比
    在经济学语境中，"monopoly"与"corner"均可表示垄断概念，但存在以下关键差异： 1. 术语规范程度 - monopoly：标准经济学术语（完全垄断），指单一卖家控制某商品/服务市场的状态 - corner：非正式用法，多用于描述通过人为操控形成的短期垄断（尤指商品市场） 2. 形成机制差异 - monopoly：强调通过规模效应、专利保护或政策特许等形成的结构性垄断 例：De Beers' diamond monopoly（通过控制矿源形成的长期垄断） - corner：特指通过囤积现货或期货合约制造的投机性垄断 例：The Hunt brothers' attempt to corner the silver market（1979年白银投机案） 3. 持续时间维度 - monopoly：通常指长期稳定的市场支配 - corner：具有临时性特征，往往伴随价格剧烈波动 4. 汉语对应译法 - monopoly：常规译为"垄断"（如"垄断价格"→monopoly price） - corner：建议译为"逼仓/囤积居奇"（期货市场）、"围积垄断"（商品市场） 5. 使用场景建议 学术文献首选monopoly；在描述大宗商品投机、历史经济事件时可使用corner，但需配合具体案例说明。 （注：corner作动词时"to corner the market"为固定搭配，monopoly则无相应动词用法）
    主题笔记
    英语单词旧拼
    英语错词拼写
    英语单词异体字
    常用单词比对
    corner vs edge
    corner vs monopoly
    corner vs pool
    corner vs trust
    corner vs vertex
    pool vs basin
    pool vs monopoly
    pool vs trust
    ampoule vs ampul
    Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce
    coagulating_agent vs voagulating_agent
    compass_course vs gyrocompass_course
    CouNT vs countct
    dustman vs binman
    grab_bucket vs grab_buck
    gypse vs gyp
    predation vs depredation
    toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia
    uniforunnotched_bar vs unnotched_bar
    vetiveria vs vetiver
    简典
    A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

    微信小程序

    微信公众号

    Email:

    22745823@qq.com

    联系站长：

    QQ:22745823

    机构翻译

    地址翻译

    人名翻译

    译典登录

    译典注册

    译典说明

    意见反馈

    浙ICP备05023696号-8