通译比典:cranky与touchy之间的辨析

cranky与touchy 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 cranky touchy

①(房屋等)歪歪倒倒的，不稳的；(机器等)有毛病的，不正常的，发生故障的;

扩展解释：【海运】

动摇不定的，易翻的，易倾斜的(指船)出故障的不稳的船曲柄，(船)不稳，易翻的船有故障的，弯曲的，

N/A

a.1. 胡思乱想的;好奇的,2. 弯曲的;动摇的,3. 病弱的,4. (机器)有毛病的,5. 暴躁不安的

adj. 【化学】

有毛病的,动摇不稳的,弯曲的

易怒的；火性的;

扩展解释：

难以取悦的,; 敏感的,过敏的,; 棘手的

adj.

易燃的,难办的,敏感的

(1).中国译典 cranky touchy

①(房屋等)歪歪倒倒的，不稳的；(机器等)有毛病的，不正常的，发生故障的;

扩展解释：【海运】

动摇不定的，易翻的，易倾斜的(指船)出故障的不稳的船曲柄，(船)不稳，易翻的船有故障的，弯曲的，

N/A

a.1. 胡思乱想的;好奇的,2. 弯曲的;动摇的,3. 病弱的,4. (机器)有毛病的,5. 暴躁不安的

adj. 【化学】

有毛病的,动摇不稳的,弯曲的

易怒的；火性的;

扩展解释：

难以取悦的,; 敏感的,过敏的,; 棘手的

adj.

易燃的,难办的,敏感的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cranky vs irascible

cranky vs touchy

cross vs cranky

cross vs touchy

touchy vs irascible

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

cranky checks

蓝白方格布

touchy

对舵反应灵敏的

cranky ship

摇晃不定的船

touchy-feely

过于卿卿我我的