通译比典:cream与grease之间的辨析

cream与grease 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 cream grease

米色的;

①乳油，鲜奶油，奶酥;

vi.

①成为奶油;

vt.

①使(食物)搅拌成奶油状;

图典解说

This product is obtained by skimming milk and is classified according to its milk fat content; it is...

扩展解释：vt.

1. 把...打成乳脂状,2. 从(牛奶中)提取乳脂,3. 提取(精华);选出(最好的部分)[(+off)]4. 加乳脂于,5. 【美】【俚】击败,vi.1. 结成乳脂;结成乳脂状物

n. 【机械】

膏,水浆

1. 奶油;乳脂[U]2. 含奶油的食品;乳脂状的食品[C][U]3. 膏状物;化妆用乳霜;药用乳膏[C][U]4. 精华;最精彩的部分[the S][(+of)]5. 奶油色,乳脂色[U]a.1. 奶油色的,淡黄色的,乳黄色的

n. 【化学】

奶油,精华,奶油色,乳油,膏,水浆,稀奶油;提取奶油,搅拌成奶油状,抽取精华

n. 【计算机】

奶油(精华,奶油色);vt.提取奶油(搅拌成奶油状,抽取精华)

①动物脂，油脂;

vt.

②[俚]贿赂

扩展解释：n.

[U]1. 动物脂;油脂;润滑脂,2. 羊毛所含的脂;未脱脂的羊毛,3. 【美】【俚】贿赂,vt.1. 涂油脂于;用油脂润滑;使油污,2. 【美】【俚】贿赂

【海运】

(润)滑脂，油脂，油膏

【海运】

(润)滑脂，油脂，油膏牛油涂油脂，加滑脂(润滑)

n. 【化学】

润滑脂,硝化甘油;给...涂油

n. 【机械】

滑油,动物脂

(1).中国译典 cream grease

米色的;

①乳油，鲜奶油，奶酥;

vi.

①成为奶油;

vt.

①使(食物)搅拌成奶油状;

图典解说

This product is obtained by skimming milk and is classified according to its milk fat content; it is...

扩展解释：vt.

1. 把...打成乳脂状,2. 从(牛奶中)提取乳脂,3. 提取(精华);选出(最好的部分)[(+off)]4. 加乳脂于,5. 【美】【俚】击败,vi.1. 结成乳脂;结成乳脂状物

n. 【机械】

膏,水浆

n. 【化学】

奶油,精华,奶油色,乳油,膏,水浆,稀奶油;提取奶油,搅拌成奶油状,抽取精华

n. 【计算机】

奶油(精华,奶油色);vt.提取奶油(搅拌成奶油状,抽取精华)

①动物脂，油脂;

vt.

②[俚]贿赂

扩展解释：n.

[U]1. 动物脂;油脂;润滑脂,2. 羊毛所含的脂;未脱脂的羊毛,3. 【美】【俚】贿赂,vt.1. 涂油脂于;用油脂润滑;使油污,2. 【美】【俚】贿赂

【海运】

(润)滑脂，油脂，油膏

【海运】

(润)滑脂，油脂，油膏牛油涂油脂，加滑脂(润滑)

n. 【化学】

润滑脂,硝化甘油;给...涂油

n. 【机械】

滑油,动物脂

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cream vs grease

cream vs lubricate

grease vs lubricate

grease vs tallow

oil vs cream

oil vs grease

ointment vs cream

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

cream-wove

米色布纹纸

in grease

适于狩猎时机

cream-laid

白条纸

tunnel bearing grease

(船舶发动机)螺旋桨轴承润滑脂

Cream Pinta

白沙米黄

grease settling tank

(工业油脂)澄清槽

cream wave paper

白色仿牛皮纸

grease-box

润滑油盒

cream meal

白玉米粉

extreme pressure grease

耐特压润滑脂

cream ice

半溶冰

grease recovery

油脂回收

cream@barrier@for protection against skin irritants

保护皮肤免受刺激的防护乳霜

High temperature grease 7014-1

7014-1号高温润滑脂

Cream Bello

贝勒米黄

molikote grease

阿尔法摩立柯特公司产二硫化钼型润滑脂