通译比典:daring与adventurous之间的辨析

daring与adventurous 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 daring adventurous

①胆大的，敢作敢为的；冒失的;

扩展解释：adj. 【化学】

大胆的,冒失的;大胆

N/A

a.1. 大胆的,勇敢的;敢于冒险的,n.1. 勇敢;胆量[U]

adj. 【计算机】

大胆的(冒失的);n.大胆

爱冒险的，大胆的，危险的

扩展解释：

充满危险的;有危险的

(1).中国译典 daring adventurous

①胆大的，敢作敢为的；冒失的;

扩展解释：adj. 【化学】

大胆的,冒失的;大胆

N/A

a.1. 大胆的,勇敢的;敢于冒险的,n.1. 勇敢;胆量[U]

adj. 【计算机】

大胆的(冒失的);n.大胆

爱冒险的，大胆的，危险的

扩展解释：

充满危险的;有危险的

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

adventurous vs adventure

adventurous vs adventuresome

adventurous vs venturesome

daring vs adventurous

daring vs rash

daring vs reckless

rash vs adventurous

reckless vs adventurous

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

daring combined with superior judgement

胆识

adventurous

爱冒险的;大胆的

Daring acrobats

大胆的杂技演员

Adventurous Simplicissimus

痴儿历险记

daring rescue

大胆的营救

Adventurous pioneers

富有冒险精神的开拓者

daring challenges

大胆的挑战

An adventurous voyage

惊险的航程

Daring pioneer

弄潮儿

adventurous career

冒险的经历