通译比典:direct与conduct之间的辨析

direct与conduct 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 direct conduct

①(空间上)径直的；直接的;

ad.

直接地，一直;

vi.

指挥;

vt.

①管理；支配；指挥，指导;

扩展解释：n. 【机械】

直的,直接的

vt.

1. 将(注意力、谈话等)指向;针对[O][(+to/at)]2. 指挥;主持;管理,3. 命令;指示[O2][+that]4. 导演;指挥(演奏),5. 给...指路;指点[(+to)]6. 将...寄给[(+to)]vi.1. 指导,指挥

n. 【航空工程】

把寄至,把...对准某一目标或方向;指导,引导

v. 【法律专业】

领导 ,指令

n. 【化学】

直接的,直线的,指向,对准,指挥,指导;指导,控制

N/A

a.1. 径直的,笔直的,2. 直接的[Z]3. 直截了当的;率直的,4. 恰好的;正好的,5. 直系的,嫡系的[Z]ad.1. 笔直地;直接地;直达地

①行为，举动；品行，操行;

vi.

①引导，带领；指导，指挥乐队;

vt.

①引导，带领(游客等);

扩展解释：v. 【法律专业】

办理 ,行为

【海运】

指导，实施，处理，经营传(热)，导(电)(罗经液)导管

[U]1. 行为品行举动2. 指导;引导3. (业务活动等的)管理经营处理

n. 【机械】

传导导电性,电导率

n. 【化学】

行为,传导,指导,管理,通至,导电,处理;传导,处理,导电,通至

vt.

1. 引导带领2. 实施;处理;经营管理3. 为人表现[O]4. 指挥(军队乐队等)5. 【物】传导(热电等)vi.1. 引导带领2. 指挥乐队

(1).中国译典 direct conduct

①(空间上)径直的；直接的;

ad.

直接地，一直;

vi.

指挥;

vt.

①管理；支配；指挥，指导;

扩展解释：n. 【机械】

直的,直接的

vt.

n. 【航空工程】

把寄至,把...对准某一目标或方向;指导,引导

v. 【法律专业】

领导 ,指令

n. 【化学】

直接的,直线的,指向,对准,指挥,指导;指导,控制

N/A

a.1. 径直的,笔直的,2. 直接的[Z]3. 直截了当的;率直的,4. 恰好的;正好的,5. 直系的,嫡系的[Z]ad.1. 笔直地;直接地;直达地

①行为，举动；品行，操行;

vi.

①引导，带领；指导，指挥乐队;

vt.

①引导，带领(游客等);

扩展解释：v. 【法律专业】

办理 ,行为

【海运】

指导，实施，处理，经营传(热)，导(电)(罗经液)导管

[U]1. 行为品行举动2. 指导;引导3. (业务活动等的)管理经营处理

n. 【机械】

传导导电性,电导率

n. 【化学】

行为,传导,指导,管理,通至,导电,处理;传导,处理,导电,通至

vt.

1. 引导带领2. 实施;处理;经营管理3. 为人表现[O]4. 指挥(军队乐队等)5. 【物】传导(热电等)vi.1. 引导带领2. 指挥乐队

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

address vs direct

apply vs direct

character vs conduct

conduct vs manner

control vs conduct

control vs direct

direct vs devote

Direct vs Immediate

direct vs train

lay vs direct

manage vs direct

point vs direct

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

direct-indirect heating

半间接供暖

wrong conduct

不道德的行为

direct indirect heating

半间接暖气装置

conduct cross-border runs

(的士)接过境生意

direct material cost method

按直接原材料费用分摊间接费用法

Code of Conduct(SEHK、HKFE)

《专业操守规例》(联交所)

direct cost pricing

按直接成本定价

safe conduct

安全条例

direct ammonia recovery

氨直接回收法

BASF’ s Code of Conduct

巴斯夫的管理规章

direct hose stream

可直接用于灭火的水流

conduct vessels out

把船领出港

direct-driven airscrew

(无减速)直接驱动螺旋桨

conduct vessels in

把船领进港内

direct sulfitation process

(废液)直接亚硫酸涨法回收

evil conduct

败德

Direct Broadcasting Satellite

(电视)直播卫星

degrade social conduct

败坏社会风气

direct imaging optics

直接成像系统

conduct rituals mourning the dead

拜祭死者