通译比典:disclaim与disown之间的辨析

disclaim与disown 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 disclaim disown

vt.

①放弃(权利);

扩展解释：vt.

放弃,否认

vt.

拒绝承认,; 放弃权利

v. 【法律专业】

不认领 ,放弃,否认

vt.

不认(儿子等);

扩展解释：vt.

1. 不承认...是自己的;否认;声明和...断绝关系[W]

【电脑术语】

不认，驱逐

(1).中国译典 disclaim disown

vt.

①放弃(权利);

扩展解释：vt.

放弃,否认

vt.

拒绝承认,; 放弃权利

v. 【法律专业】

不认领 ,放弃,否认

vt.

不认(儿子等);

扩展解释：vt.

1. 不承认...是自己的;否认;声明和...断绝关系[W]

【电脑术语】

不认，驱逐

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

disallow vs disown

disclaim vs disallow

disclaim vs disown

repudiate vs disclaim

repudiate vs disown

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

disclaim one’s right to inheritance

放弃遗产继承权

disown

不承认为己所有

disclaim liability

否认责任

disown all one’s relatives and friends

六亲不认

disclaim responsibility

拒绝承担责任

disclaim one’s right from appeal

放弃上诉权

disclaim one’s succession

放弃继承