通译比典:discount与deduction之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

discount与deduction 对比辨析

分析词典对比组词对比

这四个英语词汇在商务和财务语境中都与"减少金额"相关，但存在以下关键区别：

1. Deduction（扣除）
-- 指从总额中减去特定款项
-- 常出现在工资单（如tax deduction税费扣除）或成本核算中
-- 例：Pre-tax deductions include retirement contributions.（税前扣除包括退休金缴款）

2. Abatement（减免）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 discount deduction

折扣;

vt.

①打折扣;

扩展解释：【现代商务】

扣价,扣息,贴现利率，贴现率,贴水,先扣利息,先扣若干利息(借款时),贴现,让头,把票据贴现,低于票面价格(股票等),折现,折扣,折息

n. 【化学】

打折扣,减价,低估

n. 【法律专业】

贴现 ,折扣

[C][U]1. 折扣;打折扣,2. 贴现;贴现率,3. 不全信,vt.1. 将...打折扣;将商品打去...折扣,2. 将...贴现,3. 不全相信;怀疑地看待,4. 漠视;低估,贬损,5. 预计到,vi.1. 打折扣出售商品,2. 贴现

n. 【机械】

折扣,打折扣

N/A

折扣贴现

【海运】

回扣；折扣

【海运】

回扣折扣

①[U]扣除;

扩展解释：n.

扣除额,推论出来的结论,演绎法

1. 扣除,减除[U]2. 扣除额,减除额[C]3. 推论;演绎(法)[U][C][+that]

n. 【法律专业】

扣除 ,演绎

(2).维基词典 discount deduction

To deduct from an account, debt, charge, and the like.

To lend money upon, deducting the discount or allowance for interest

To take into consideration beforehand; to anticipate and form conclusions concerning (an event).

To leave out of account or regard as unimportant.

To lend, or make a practice of lending, money, abating the discount

A reduction in price.

A deduction made for interest, in advancing money upon, or purchasing, a bill or note not due; payment in advance of interest upon money.

The rate of interest charged in discounting.

Specializing in selling goods at reduced prices.

That which is deducted; that which is subtracted or removed

A written off

A process of reasoning that moves from the general to the specific, in which a conclusion follows necessarily from the premises presented, so that the conclusion cannot be false if the premises are true.

A conclusion; that which is deduced, concluded or figured out

The ability or skill to deduce or figure out; the power of reason

(3).牛津词典 discount deduction

the action of deducting or subtracting something

an amount that is or may be deducted from something, especially from taxable income or tax to be paid

the inference of particular instances by reference to a general law or principle

(4).韦伯斯特词典 discount deduction

To deduct from an account, debt, charge, and the like; to make an abatement of; as, merchants sometimes discount five or six per cent for prompt payment of bills.

To lend money upon, deducting the discount or allowance for interest; as, the banks discount notes and bills of exchange.

To take into consideration beforehand; to anticipate and form conclusions concerning (an event).

To leave out of account; to take no notice of.

To lend, or make a practice of lending, money, abating the discount; as, the discount for sixty or ninety days.

A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted.

A deduction made for interest, in advancing money upon, or purchasing, a bill or note not due; payment in advance of interest upon money.

The rate of interest charged in discounting.

Act or process of deducing or inferring.

Act of deducting or taking away; subtraction; as, the deduction of the subtrahend from the minuend.

That which is deduced or drawn from premises by a process of reasoning; an inference; a conclusion.

That which is or may be deducted; the part taken away; abatement; as, a deduction from the yearly rent in compensation for services; deductions from income in calculating income taxes.

网络相关图 discount deduction

(1).中国译典 discount deduction

折扣;

vt.

①打折扣;

扩展解释：【现代商务】

扣价,扣息,贴现利率，贴现率,贴水,先扣利息,先扣若干利息(借款时),贴现,让头,把票据贴现,低于票面价格(股票等),折现,折扣,折息

n. 【化学】

打折扣,减价,低估

n. 【法律专业】

贴现 ,折扣

n. 【机械】

折扣,打折扣

N/A

折扣贴现

【海运】

回扣；折扣

【海运】

回扣折扣

①[U]扣除;

扩展解释：n.

扣除额,推论出来的结论,演绎法

1. 扣除,减除[U]2. 扣除额,减除额[C]3. 推论;演绎(法)[U][C][+that]

n. 【法律专业】

扣除 ,演绎

(2).维基词典 discount deduction

To deduct from an account, debt, charge, and the like.

To lend money upon, deducting the discount or allowance for interest

To take into consideration beforehand; to anticipate and form conclusions concerning (an event).

To leave out of account or regard as unimportant.

To lend, or make a practice of lending, money, abating the discount

A reduction in price.

A deduction made for interest, in advancing money upon, or purchasing, a bill or note not due; payment in advance of interest upon money.

The rate of interest charged in discounting.

Specializing in selling goods at reduced prices.

That which is deducted; that which is subtracted or removed

A written off

A conclusion; that which is deduced, concluded or figured out

The ability or skill to deduce or figure out; the power of reason

(3).牛津词典 discount deduction

the action of deducting or subtracting something

an amount that is or may be deducted from something, especially from taxable income or tax to be paid

the inference of particular instances by reference to a general law or principle

(4).韦伯斯特词典 discount deduction

To deduct from an account, debt, charge, and the like; to make an abatement of; as, merchants sometimes discount five or six per cent for prompt payment of bills.

To lend money upon, deducting the discount or allowance for interest; as, the banks discount notes and bills of exchange.

To take into consideration beforehand; to anticipate and form conclusions concerning (an event).

To leave out of account; to take no notice of.

To lend, or make a practice of lending, money, abating the discount; as, the discount for sixty or ninety days.

A counting off or deduction made from a gross sum on any account whatever; an allowance upon an account, debt, demand, price asked, and the like; something taken or deducted.

A deduction made for interest, in advancing money upon, or purchasing, a bill or note not due; payment in advance of interest upon money.

The rate of interest charged in discounting.

Act or process of deducing or inferring.

Act of deducting or taking away; subtraction; as, the deduction of the subtrahend from the minuend.

That which is deduced or drawn from premises by a process of reasoning; an inference; a conclusion.

变动减除数

属类：科技术语

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bargain vs discount

deduction vs abatement

deduction vs induction

deduction vs rebate

discount vs abatement

discount vs deduction

discount vs rebate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典