通译比典:end与conclude之间的辨析

end与conclude 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 end conclude

①端，末端；尽头；梢，尖;

vi.

①结束，终止;

vt.

①结束，终止;

图典解说

Movement of the cursor to the of a line or document.

扩展解释：【电脑术语】

【软】结束[尾]，终结；(末)端，终[端]点；目标;= END program,结束程序

n. 【机械】

端,终结

n. 【化学】

末端,边缘,端面终结,目的;终止,端接,镶边

【日本姓名】

远藤

[C]1. 末端;尽头;最后部分,末尾,2. 残片;残余[P1]3. 目的;目标,4. 【口】部分;方面,5. 死亡;下场;结局[S1]6. 结束;终止;极限[S1]vt.1. 结束;终止;了结,2. 作为...的结尾,vi.1. 结束;终止,2. 死

v. 【法律专业】

终止 ,结束 ,末尾,目的,终

【海运】

(液压传动机构的)A端

vi.

①结束;

vt.

①结束;

扩展解释：n. 【化学】

终结,推断;结束,断定,推断出,订立,决定

vt.

1. 结束[(+by/with)]2. 推断出断定[W][Y][+that]3. 缔结(条约)[(+with)]4. (最后)决定(为)[+to-v][+that]vi.1. 结束终了[(+with)]2. 断定3. 达成协议4. 作出(最后)决定

v. 【法律专业】

缔结 ,订,订立,结束,立,签订

【海运】

终结，终止推断，结论洽订

(1).中国译典 end conclude

①端，末端；尽头；梢，尖;

vi.

①结束，终止;

vt.

①结束，终止;

图典解说

Movement of the cursor to the of a line or document.

扩展解释：【电脑术语】

【软】结束[尾]，终结；(末)端，终[端]点；目标;= END program,结束程序

n. 【机械】

端,终结

n. 【化学】

末端,边缘,端面终结,目的;终止,端接,镶边

【日本姓名】

远藤

v. 【法律专业】

终止 ,结束 ,末尾,目的,终

【海运】

(液压传动机构的)A端

vi.

①结束;

vt.

①结束;

扩展解释：n. 【化学】

终结,推断;结束,断定,推断出,订立,决定

vt.

1. 结束[(+by/with)]2. 推断出断定[W][Y][+that]3. 缔结(条约)[(+with)]4. (最后)决定(为)[+to-v][+that]vi.1. 结束终了[(+with)]2. 断定3. 达成协议4. 作出(最后)决定

v. 【法律专业】

缔结 ,订,订立,结束,立,签订

【海运】

终结，终止推断，结论洽订

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

conclude vs deduce

conclude vs gather

conclude vs judge

end vs bound

end vs design

end vs ending

end vs limit

end vs purpose

end vs term

end vs termination

end vs terminus

goal vs end

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

power end

(泵)动力端

conclude a peace treaty

订立和约

end requirement

使用要求

conclude ... justly

秉公而断

end warning area

(磁带)结束警告区

to conclude a transaction

达成交易

end point

(滴定)终点

to conclude a business transaction

达成贸易交易

end link

(端环锚链)末端链环端链环

conclude with

缔结

end of synthesis

(短寿命核素标记化合物)合成结束

to conclude a treaty

缔结条约

end table

茶几

capacity to conclude treatises

缔结条约的能力

end doming

(罐头)底盖的拱凸

conclude an agreement

缔结协定

end-curling

(罐头)底盖圆边

conclude an agreement on trade

缔结一个贸易协定

end clearance

(活塞环锁口)端隙

capacity to conclude treaties

缔约的能力