通译比典:fertile与fruitful之间的辨析

fertile与fruitful 对比辨析

分析词典对比组词对比

这四个形容词均含有"多产的、繁殖力强的"核心语义，但在使用中存在以下差异：

1. Fertile
-- 核心义：强调内在繁殖潜力
-- 典型搭配：
土地（fertile soil）
想象力（fertile imagination）
时期（fertile period）
-- 特殊用法：Fertile Crescent（新月沃土）

2. Fecund

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fertile vs fecund

fertile vs fruitful

fertile vs prolific

fruitful vs fecund

fruitful vs prolific

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

fertile spike

孢子囊穗

it was fruitful

不枉此行

fertile flower

雌花

fruitful results

成果

fertile land

肥地

percentage of fruitful culm

成穗率

fertile pond

肥水池

Fruitful land

肥沃的土地

fertile soil

肥土

Fruitful soil

肥沃的土地

Fertile farmland

肥沃的农田

Fruitful efforts

丰硕的成果

Fertile/productive soil

肥沃的土壤

to return with a fruitful

满载而归

fertile regions

肥沃地区