通译比典:fewer与lesser之间的辨析

fewer与lesser 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 fewer lesser

adj.

少的;越来越少的

扩展解释：

pron.1. (动词用复数)较少数,a.1. 较少的

ad.

= less，ad

attrib.a.

(little 的比较级之一)较小的，次要的;

扩展解释：【海运】

a.(little的比较级之一)较小(的)，更少(的)

N/A

a.1. 较小的;更少的;次要的[B]ad.1. 较少,不很

adj. 【化学】

稍小的,稍少的,次要的;更少地,较少地

(1).中国译典 fewer lesser

adj.

少的;越来越少的

扩展解释：

pron.1. (动词用复数)较少数,a.1. 较少的

ad.

= less，ad

attrib.a.

(little 的比较级之一)较小的，次要的;

扩展解释：【海运】

a.(little的比较级之一)较小(的)，更少(的)

N/A

a.1. 较小的;更少的;次要的[B]ad.1. 较少,不很

adj. 【化学】

稍小的,稍少的,次要的;更少地,较少地

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

fewer vs lesser

lessor vs lesser

less vs fewer

less vs lesser

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

fewer births

少育

lesser galangal

高良姜

fewer in number

人数较少

the greater vehicle,,the lesser vehicle

大乘,,小乘

fewer but better troops

精兵之路

lesser high water

(较)低高潮

Fewer Options

更少选项

lesser horn of hyoid bone

舌骨小角

fewer@slower@poorer and more costly

少慢差费

Lesser Celandine Extract

白屈菜萃取