通译比典:forgive与excuse之间的辨析

forgive与excuse 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这五个表示"原谅/宽恕"的英语词汇的详细用法辨析：

1. Excuse
-- 词义：原谅轻微过失或失礼行为
-- 特点：日常用语，程度最轻
-- 搭配：excuse me（打扰/抱歉）；excuse sb. for doing sth.
-- 例句：Please excuse my late arrival.（请原谅我的迟到）

2. Con

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

excuse vs apology

excuse vs pardon

excuse vs plea

excuse vs pretext

excuse vs remit

forgive vs excuse

forgive vs pardon

forgive vs remit

recuse vs excuse

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

forgive for

宽恕

permit of no excuse

不能原谅

Forgive me

请原谅我

A shabby excuse

卑鄙的借口

Forgive and forget

宽宏大量

give an excuse

编借口

Forgive sbs past misdeeds

既往不咎

Made up an excuse.

编造借口

forgive the person in the wrong

得理也饶人

lame excuse

不充分的理由

Forgive past misdeeds

不咎既往

A thin excuse

不充足的理由

forgive for what he has done in the past

不咎即往

bad excuse

不能自圆其说的辩解

forgive it

恕之

To allow of no excuse

不容辩解

forgive a sin

恕罪

to tolerate no excuse

不容辩解