通译比典:hostage与earnest之间的辨析

hostage与earnest 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 hostage earnest

人质;

扩展解释：n. 【法律专业】

抵押 ,抵押品,典当物,典物,票,人质

n. 【建筑工程】

抵押品,人质

1. 人质;抵押品[C]

①定钱，保证金;

扩展解释：n.

[S]1. 定金,保证金,2. 预兆,前兆[(+of)]

adj. 【计算机】

认真的(真实的);n.保证(预示,真实)

N/A

a.1. 认真的;诚挚的;热心的[(+in/about/over)]2. 重要的;严肃的,n.1. 认真,诚挚[U]

adj. 【化学】

认真的,真实的;保证,预示,真实,真实

(1).中国译典 hostage earnest

人质;

扩展解释：n. 【法律专业】

抵押 ,抵押品,典当物,典物,票,人质

n. 【建筑工程】

抵押品,人质

1. 人质;抵押品[C]

①定钱，保证金;

扩展解释：n.

[S]1. 定金,保证金,2. 预兆,前兆[(+of)]

adj. 【计算机】

认真的(真实的);n.保证(预示,真实)

N/A

a.1. 认真的;诚挚的;热心的[(+in/about/over)]2. 重要的;严肃的,n.1. 认真,诚挚[U]

adj. 【化学】

认真的,真实的;保证,预示,真实,真实

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

earnest vs ernest

earnest vs pledge

earnest vs solemn

grave vs earnest

hostage vs earnest

hostage vs pledge

serious vs earnest

token vs earnest

token vs hostage

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

hostage murder

杀害人质

serious/in earnest

较真

hostage crisis

人质危机

sincere and earnest

诚笃

hostage diplomacy

人质外交

earnest talk

诚挚的会谈

hostage hallucinations

人质幻觉

Able officers are earnest in actions

村吏敏事

hostage rescue action

解救人质行动

earnest money contract

定金合同

hostage-taker

劫持人质者

earnest money on contract

定约保证金

hostage taking

劫持人质

Give earnest advice

耳提面命

hostage of the robbed passenger plane

被劫客机人质

give earnest exhortations

耳提面命

Hostage Train

生死追击

to give earnest exhortations

耳提面命

hostage taker

挟持人质者

be in sober earnest

非常严肃认真的