通译比典:incite与instigate之间的辨析

incite与instigate 对比辨析

分析词典对比组词对比

这四个表示"煽动、唆使"的英语词汇在用法上存在以下区别：

1. Incite（最常用）
-- 指直接激起某种行为或情绪，常导致负面结果
-- 搭配：incite violence/hatred/riot
-- 例：His speech incited the crowd to rebellion.

2. Instigate（正式用语）
-- 强调

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

incite vs abet

incite vs encite

incite vs foment

incite vs insight

incite vs instigate

instigate vs abet

instigate vs foment

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

incite anarchism

煽动无政府主义

to instigate rebellion within the enemy camp

策反

incite a rebellion

煽动叛乱

instigate ... secretly

戳咕

incite people to rise in rebellion

煽动叛乱

instigate against

鼓动

incite violence

煽动暴力

instigate to

教唆

incite troubles among people

搬唆

To instigate to crime

教唆犯罪

incite and create trouble

兴风作浪

Instigate a strike

煽动罢工

incite to

煽动

Instigate a riot

煽动暴乱