通译比典:letter与names之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

letter与names 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从语义、搭配和语用三个维度对"letter"与"name"进行专业辨析：一、核心语义差异 1. letter（字母/书信） - 语言符号：英语书写系统的基本单位（如26个字母） - 书写实体：指代具体书信（I received a personal letter） 2. name（名称） - 指称符号：用于标识特定人/物的语言标签（如John, Beijing） - 身份标识：包含社会文化内涵（姓氏反映家族传承）二、典型搭配对比 1. letter常见搭配： - 字母层面：capital letter（大写字母）, vowel letter（元音字母） - 书信层 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 letter names

①[C]字母;

图典解说

Written message that is inserted into an envelope and addressed to a recipient.

扩展解释：【海运】

信无线电报字母，文字

n. 【化学】

信,字母,文字,出租人;编字码,写上字,写印刷体

[C]1. 信,函件,2. 字母;文字,3. (法律等的)字面意义[the S]4. 文字;学问[P]5. 证书,许可证[P1]vt.1. 在...上写字母;用字母写,vi.1. 写上字母

【法律专业】

出租人 ,书信,信函,许可证

【电脑术语】【术语缩写】

字母，信

【电脑术语】【术语缩写】

字母无线电报

【海运】

信无线电报字母，文字字，符号，书信，证书，许可证，

名称;姓名

(2).维基词典 letter names

A symbol in an alphabet.

A written or printed communication, generally longer and more formal than a note.

The literal meaning of something, as distinguished from its intended and remoter meaning (often contrasted with the spirit).

Literature.

A division unit of a piece of law marked by a letter of the alphabet.

A size of in × 11 in (215.9 mm × 279.4 mm, US paper sizes rounded to the nearest 5 mm).

A size of paper, 215 mm × 280 mm.

clipping of varsity letter

A single type; type, collectively; a style of type.

One who lets out.

One who retards or hinders.

To print, inscribe, or paint letters on something.

To earn a varsity letter (award).

plural of name

(3).牛津词典 letter names

a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet

the initials of a degree or other qualification

a school or college initial as a mark of proficiency, especially in sport

a written, typed, or printed communication, sent in an envelope by post or messenger

a legal or formal document.

the precise terms of a statement or requirement; the strict verbal interpretation

literature

scholarly knowledge; erudition.

a style of typeface.

inscribe letters or writing on

classify with letters

be given a school or college initial as a mark of proficiency in sport

(4).韦伯斯特词典 letter names

One who lets or permits; one who lets anything for hire.

One who retards or hinders.

A mark or character used as the representative of a sound, or of an articulation of the human organs of speech; a first element of written language.

A written or printed communication; a message expressed in intelligible characters on something adapted to conveyance, as paper, parchment, etc.; an epistle.

A writing; an inscription.

Verbal expression; literal statement or meaning; exact signification or requirement.

A single type; type, collectively; a style of type.

Learning; erudition; as, a man of letters.

A letter; an epistle.

A telegram longer than an ordinary message sent at rates lower than the standard message rate in consideration of its being sent and delivered subject to priority in service of regular messages. Such telegrams are called by the Western Union Company day letters, or night letters according to the time of sending, and by The Postal Telegraph Company day lettergrams, or night lettergrams.

To impress with letters; to mark with letters or words; as, a book gilt and lettered.

网络相关图 letter names

(1).中国译典 letter names

①[C]字母;

图典解说

Written message that is inserted into an envelope and addressed to a recipient.

扩展解释：【海运】

信无线电报字母，文字

n. 【化学】

信,字母,文字,出租人;编字码,写上字,写印刷体

[C]1. 信,函件,2. 字母;文字,3. (法律等的)字面意义[the S]4. 文字;学问[P]5. 证书,许可证[P1]vt.1. 在...上写字母;用字母写,vi.1. 写上字母

【法律专业】

出租人 ,书信,信函,许可证

【电脑术语】【术语缩写】

字母，信

【电脑术语】【术语缩写】

字母无线电报

【海运】

信无线电报字母，文字字，符号，书信，证书，许可证，

名称;姓名

(2).维基词典 letter names

A symbol in an alphabet.

A written or printed communication, generally longer and more formal than a note.

The literal meaning of something, as distinguished from its intended and remoter meaning (often contrasted with the spirit).

Literature.

A division unit of a piece of law marked by a letter of the alphabet.

A size of in × 11 in (215.9 mm × 279.4 mm, US paper sizes rounded to the nearest 5 mm).

A size of paper, 215 mm × 280 mm.

clipping of varsity letter

A single type; type, collectively; a style of type.

One who lets out.

One who retards or hinders.

To print, inscribe, or paint letters on something.

To earn a varsity letter (award).

plural of name

(3).牛津词典 letter names

a character representing one or more of the sounds used in speech; any of the symbols of an alphabet

the initials of a degree or other qualification

a school or college initial as a mark of proficiency, especially in sport

a written, typed, or printed communication, sent in an envelope by post or messenger

a legal or formal document.

the precise terms of a statement or requirement; the strict verbal interpretation

literature

scholarly knowledge; erudition.

a style of typeface.

inscribe letters or writing on

classify with letters

be given a school or college initial as a mark of proficiency in sport

(4).韦伯斯特词典 letter names

One who lets or permits; one who lets anything for hire.

One who retards or hinders.

A mark or character used as the representative of a sound, or of an articulation of the human organs of speech; a first element of written language.

A written or printed communication; a message expressed in intelligible characters on something adapted to conveyance, as paper, parchment, etc.; an epistle.

A writing; an inscription.

Verbal expression; literal statement or meaning; exact signification or requirement.

A single type; type, collectively; a style of type.

Learning; erudition; as, a man of letters.

A letter; an epistle.

To impress with letters; to mark with letters or words; as, a book gilt and lettered.

组词比对 letter names

letter-shift signal

(电报中)字母换档信号

属类：IT行业

field compilation of geographical names

地名实地调查

属类：工程技术

letter of instruction

指示证

属类：综合句库

transfer of names

转名

属类：科技术语

letter of advice

通告书

属类：综合句库

Committee for Geographical Names in Australia

澳大利亚地名委员会

属类：科技术语

letter-quality printer

(书信质量)优质字符打印机

属类：IT行业

book of family names

百家姓

属类：简明汉英词典

Letter of Aristeas

阿里斯提亚斯书信

属类：人文学科

names of label exits

标号出口名称

属类：IT行业

Letter of Barnabas

巴拿巴书

属类：人文学科

Added names

别号

属类：综合句库

letter of confirmation

保兑书

属类：经济金融

OTHER NAMES

别名

属类：应用文体

letter of recommendation

保荐信

属类：汉英词对

withhold the names of the arrested

不公开疑犯名字

属类：时事政治

letter of indemnity

保结书

属类：经济金融

name no names

不提姓名

属类：简明汉英词典

letter of guaranty

保证书

属类：简明汉英词典

component names

部件名称

属类：汉英词对

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

envelope vs letter

letter vs alphabet

letter vs mail

letter vs message

letter vs names

letter vs note

letter vs report

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典