通译比典:medial与lateral之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

medial与lateral 对比辨析

分析词典对比组词对比

medial与lateral的用法辨析及翻译建议： 1. 词源与基本概念差异： - medial源自拉丁语"medius"（中间），指靠近身体中线或结构中心的位置 - lateral源自拉丁语"latus"（侧面），指远离中线或朝向身体外侧的位置 2. 解剖学用法对比：【medial】 - 翻译为"内侧的"（中文）/ "内侧"（名词） - 例：medial malleolus → 内踝 - 例：The heart is medial to the lungs → 心脏位于肺的内侧【lateral】 - 翻译为"外侧的"（中文）/ "外侧"（名词） - 例：lateral epicon ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 medial lateral

①居中的；中间的;

扩展解释：n. 【机械】

平均的,居中的

N/A

平均的,; 普通的,; 中庸的

adj. 【医学】【医学】

正中面的,正中面内的;近中的,内侧的

横的；侧面的；向旁边的;

①一切向两旁分开或生长的东西；旁系；横枝；支流；支线等;

扩展解释：n. 【航空工程】

侧面观察窗;横向的;横向的,侧向的;横向倾斜;同级的情报传递

N/A

a.1. 侧面的;横的,横向的,a lateral view,侧面图,2. 【语】旁流音的,侧音的

adj. 【机械】

横的,侧面;横的,侧面

adj. 【化学】

侧向的,横向的,旁边的,水平的;支线,侧面,梯度曲线

(2).维基词典 medial lateral

Of or pertaining to a mean or average.

In or near the middle; not at either end.

Pertaining to the inside; closer to the midline.

Closer to the addressee.

Central: produced when air flows across the center of the mouth over the tongue.

Any of various things that occur in the middle.

To the side; of or pertaining to the side.

Non-linear or unconventional, as in, lateral thinking.

Pertaining to the left or right of the body; further from the midline.

At right angles to a line of motion or strain.

Pertaining to sounds generated by partially blocking the egress of the airstream with the tip of the tongue touching the alveolar ridge, leaving space on one or both sides of the occlusion for air passage.

An object, such as a passage or a protrusion, that is situated on the side of something else.

A sound produced through lateral pronunciation (such as /l/ in lateral).

A lateral pass.

An employee hired for a position at the same organizational level or salary as their previous position.

To move (oneself or something) in a lateral direction.

To execute a lateral pass.

(3).牛津词典 medial lateral

situated in the middle.

situated near the median plane of the body or the midline of an organ

(of a speech sound) in the middle of a word

(of a vowel) pronounced in the middle of the mouth; central.

(4).韦伯斯特词典 medial lateral

Of or pertaining to a mean or average; mean; as, medial alligation.

See 2d Media.

Of or pertaining to the sides; as, the lateral walls of a house; the lateral branches of a tree.

Lying at, or extending toward, the side; away from the mesial plane; external; - opposed to mesial.

Directed to the side; as, a lateral view of a thing.

A short pass to a receiver who is upfield from the passer, i.e. is behind the passer relative to the direction of the passer's goal.

A part or extension of something that points sideways, as a drift in a mine that goes to the side from the main one.

To pass the footbal to a receiver who is behind the passer; to make a lateral pass; as, the ball was lateraled to the fullback, who ran it for a touchdown.

网络相关图 medial lateral

(1).中国译典 medial lateral

①居中的；中间的;

扩展解释：n. 【机械】

平均的,居中的

N/A

平均的,; 普通的,; 中庸的

adj. 【医学】【医学】

正中面的,正中面内的;近中的,内侧的

横的；侧面的；向旁边的;

①一切向两旁分开或生长的东西；旁系；横枝；支流；支线等;

扩展解释：n. 【航空工程】

侧面观察窗;横向的;横向的,侧向的;横向倾斜;同级的情报传递

N/A

a.1. 侧面的;横的,横向的,a lateral view,侧面图,2. 【语】旁流音的,侧音的

adj. 【机械】

横的,侧面;横的,侧面

adj. 【化学】

侧向的,横向的,旁边的,水平的;支线,侧面,梯度曲线

(2).维基词典 medial lateral

Of or pertaining to a mean or average.

In or near the middle; not at either end.

Pertaining to the inside; closer to the midline.

Closer to the addressee.

Central: produced when air flows across the center of the mouth over the tongue.

Any of various things that occur in the middle.

To the side; of or pertaining to the side.

Non-linear or unconventional, as in, lateral thinking.

Pertaining to the left or right of the body; further from the midline.

At right angles to a line of motion or strain.

An object, such as a passage or a protrusion, that is situated on the side of something else.

A sound produced through lateral pronunciation (such as /l/ in lateral).

A lateral pass.

An employee hired for a position at the same organizational level or salary as their previous position.

To move (oneself or something) in a lateral direction.

To execute a lateral pass.

(3).牛津词典 medial lateral

situated in the middle.

situated near the median plane of the body or the midline of an organ

(of a speech sound) in the middle of a word

(of a vowel) pronounced in the middle of the mouth; central.

(4).韦伯斯特词典 medial lateral

Of or pertaining to a mean or average; mean; as, medial alligation.

See 2d Media.

Of or pertaining to the sides; as, the lateral walls of a house; the lateral branches of a tree.

Lying at, or extending toward, the side; away from the mesial plane; external; - opposed to mesial.

Directed to the side; as, a lateral view of a thing.

A short pass to a receiver who is upfield from the passer, i.e. is behind the passer relative to the direction of the passer's goal.

A part or extension of something that points sideways, as a drift in a mine that goes to the side from the main one.

To pass the footbal to a receiver who is behind the passer; to make a lateral pass; as, the ball was lateraled to the fullback, who ran it for a touchdown.

组词比对 medial lateral

medial arm

臂阴

属类：化学及生命科学

lateral magnification

横向放大倍数

属类：IT行业

medial parabrachial nucleus

内侧臂旁核

属类：化学及生命科学

lateral shifting

(车上货物)横向移动

属类：综合句库

medial cutaneous nerve of arm

臂内侧皮神经

属类：化学及生命科学

lateral arcuate ligament of diaphragm

(膈)外侧弓状韧带

属类：化学及生命科学

medial brachial cutaneous nerve

臂内侧皮神经

属类：化学及生命科学

lateral alveolar abscess

侧脓肿

属类：化学及生命科学

Medial surface of arm

臂内侧面

属类：化学及生命科学

lateral abscess

侧脓肿

属类：化学及生命科学

Medial intermuscular brachial septum

臂内侧肌间膈

属类：化学及生命科学

lateral epicondylitis

(肱骨)外上髁炎

属类：化学及生命科学

medial brachial intermuscular septum

臂内侧肌间隔

属类：化学及生命科学

lateral displacement loss

(光纤技术中)横向位移(信号功率)丢失

属类：IT行业

Medial fasciculus of brachial plexus

臂丛内侧束

属类：化学及生命科学

lateral sclerosis

(脊髓)侧索硬化

属类：化学及生命科学

medial crus of greater alar cartilage

鼻翼大软骨内侧脚

属类：化学及生命科学

lateral isolation

横向隔离

属类：IT行业

medial nasal branch

鼻内侧支

属类：化学及生命科学

lateral accessory ligament of Henle

(颞下颌关节)外侧韧带;亨勒外侧副韧带

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

lateral vs collateral

longitudinal vs lateral

medial vs intermedial

medial vs lateral

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典