通译比典:mental与intelligent之间的辨析

mental与intelligent 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是这些英语词汇的详细用法辨析，从语义侧重和典型搭配角度分析：

1. Mental（心理/精神的）
-- 核心语义：与思维过程或大脑功能相关，常指非生理层面
-- 典型搭配：
~ health（心理健康）
~ illness（精神疾病）
~ calculation（心算）
~ fatigue（精神疲劳）
-- 特殊用法：在法律语境中指"精神失常"（~ disorder）

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

intelligent vs cerebral

intelligent vs psychic

mental vs cerebral

mental vs intellectual

mental vs intelligent

mental vs psychic

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

mental reservation

(讲话或宣誓时)有所保留

incomparably intelligent

聪颖绝伦

mental development scales for years infant

0～3岁小儿精神发育量表

Medical Electronic Intelligent Dictionary

医用电子智能词典

mental orientation in competition

比赛心理定向

""intelligent" building"

“智能型”大厦

mental control of respiration

闭气候极

Very intelligent

百伶百俐

mental disposition

秉性

semi-intelligent process planning

半智能型过程安排

mental-phenic

薄荷酚

semi intelligent automat

半智能自动装置

mental and somatic stability

不出不入

super intelligent hospital system

超级智能医院系统

mental stability

不生

unusually intelligent

超智

mental experiment

抽象试验

City & Building Intelligent

城市建筑智能

mental vision of viscera

存视五脏

City & Building Intelligent System

城市建筑智能系统