通译比典:neighborhood与vicinity之间的辨析

neighborhood与vicinity 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 neighborhood vicinity

①[U]邻近；附近 (地区)；周围;

扩展解释：n.

1. 邻近地区[C]2. 近邻,整个街坊[the S][G]3. 邻近,接近[U]4. 邻里情谊[U]

【法律专业】

街道 ,街坊,邻居

n. 【建筑工程】

附近,地区,街道

①[U]接近，亲近;

扩展解释：【医学】【中医】

附近,邻近

n. 【农业】

附近,邻近,附近地区

N/A

附近，邻近(气导)

1. 附近地区;近处,近邻[U][P1][(+of)]2. 邻近,接近[U][(+to/of)]

(1).中国译典 neighborhood vicinity

①[U]邻近；附近 (地区)；周围;

扩展解释：n.

1. 邻近地区[C]2. 近邻,整个街坊[the S][G]3. 邻近,接近[U]4. 邻里情谊[U]

【法律专业】

街道 ,街坊,邻居

n. 【建筑工程】

附近,地区,街道

①[U]接近，亲近;

扩展解释：【医学】【中医】

附近,邻近

n. 【农业】

附近,邻近,附近地区

N/A

附近，邻近(气导)

1. 附近地区;近处,近邻[U][P1][(+of)]2. 邻近,接近[U][(+to/of)]

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

district vs neighborhood

district vs vicinity

locality vs vicinity

neighborhood vs locality

neighborhood vs vicinity

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

neighborhood basis of a point

点的邻域基

vicinity of point

点的邻近

neighborhood of point

点的邻域

boundary vicinity

边界附近

neighborhood store

地区商店

the vicinity of the large blood vesels

大血管外

neighborhood worker

地区工作者

ship in vicinity

附近的船舶

Neighborhood public telephone answering service

传呼电话

in the vicinity of

跟前

neighborhood unit

城市规划的邻里单位

in close vicinity to

紧挨着(邻接)

Neighborhood Elderly Center

长者邻舍中心

immediate vicinity of wellbore

近井地带

neighborhood canteens

代营食堂

patient vicinity

可以接近病号的区域

neighborhood canteen

代营食堂

vision aood for vicinity but failing for distance

能近怯远症

neighborhood telephone service

传呼电话

In the vicinity of

在…附近