通译比典:nylon与polyamide之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

nylon与polyamide 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从构词、语义演变和语用差异三个维度解析nylon与polyamide的用法区别： 1. 词源与专业度差异 - nylon是杜邦公司1938年注册的商标名（由"New York"和"London"合成），现已成为通用词汇 - polyamide是标准化学术语（希腊词根poly-多 + amide酰胺），始终维持专业属性 2. 语义范围对比 nylon特指： (1) 商业化的合成纤维产品（如丝袜、渔网） (2) 特定类型的聚酰胺（主要指PA6和PA66） polyamide涵盖： (1) 所有含酰胺键的聚合物（包括天然和合成） ( ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 nylon polyamide

① [U] 尼龙;

扩展解释：n. 【机械】

酰胺纤维,尼龙

1. 尼龙[U]2. 尼龙袜[P]

n. 【纺织】

耐纶,聚酰胺纤维,商名;耐纶,尼龙,尼纶

【海运】

聚酰胺，尼龙

n. 【化学】

聚酰胺,尼龙,酰胺

(2).维基词典 nylon polyamide

Originally, the DuPont company trade name for polyamide, a copolymer whose molecules consist of alternating diamine and dicarboxylic acid monomers bonded together; now generically used for this type of polymer.

A stocking originally fabricated from nylon; also used generically for any long, sheer stocking worn on a woman's legs.

Any of a range of polymers containing amide (or peptide) repeat units; examples include proteins and nylon.

(3).牛津词典 nylon polyamide

a synthetic polymer of a type made by the linkage of an amino group of one molecule and a carboxylic acid group of another, including many synthetic fibres such as nylon.

(4).韦伯斯特词典 nylon polyamide

Any of several thermoplastic polyamide plastics, comprising a family of high-strength resilient synthetic materials, used mostly in fibers.

A synthetic fabric consisting of fibers of nylon[wn1].

Stockings made of a thin form of nylon{2}, especially full-length stockings either sheer of of varying shades.

网络相关图 nylon polyamide

(1).中国译典 nylon polyamide

① [U] 尼龙;

扩展解释：n. 【机械】

酰胺纤维,尼龙

1. 尼龙[U]2. 尼龙袜[P]

n. 【纺织】

耐纶,聚酰胺纤维,商名;耐纶,尼龙,尼纶

【海运】

聚酰胺，尼龙

n. 【化学】

聚酰胺,尼龙,酰胺

(2).维基词典 nylon polyamide

A stocking originally fabricated from nylon; also used generically for any long, sheer stocking worn on a woman's legs.

Any of a range of polymers containing amide (or peptide) repeat units; examples include proteins and nylon.

(3).牛津词典 nylon polyamide

a synthetic polymer of a type made by the linkage of an amino group of one molecule and a carboxylic acid group of another, including many synthetic fibres such as nylon.

(4).韦伯斯特词典 nylon polyamide

Any of several thermoplastic polyamide plastics, comprising a family of high-strength resilient synthetic materials, used mostly in fibers.

A synthetic fabric consisting of fibers of nylon[wn1].

Stockings made of a thin form of nylon{2}, especially full-length stockings either sheer of of varying shades.

组词比对 nylon polyamide

nylon stretch briefs

弹力尼龙三角裤

属类：物品名称

monofilament polyamide suture

单丝聚酰胺缝合线

属类：化学及生命科学

nylon stretch shirt and trousers

弹力尼龙衫裤

属类：物品名称

N-alkyl polyamide

N-烷基聚酰胺

属类：行业术语

nylon stretch yarn

弹力尼龙丝

属类：物品名称

agfa polyamide

阿克发聚酰胺

属类：行业术语

nylon stretch socks

弹力尼龙袜

属类：物品名称

Agfa polyamide

爱克发聚酰胺

属类：物品名称

nylon stretch swimming trunks

弹力尼龙游泳裤

属类：物品名称

texturised polyamide yarn

变形聚胺纱

属类：行业术语

nylon stretch swimming suit

弹力尼龙游泳衣

属类：物品名称

sheer stretch hosiery with polyamide

薄型锦纶弹力丝袜

属类：物品名称

nylon stretch tights

弹力尼龙连袜裤

属类：物品名称

partially aromatic polyamide fiber

部分芳基化聚酰胺纤维

属类：工程技术

nylon stretch trousers

弹力尼龙裤

属类：物品名称

super polyamide

超聚合度酰胺

属类：化学及生命科学

nylon stretch croucheted baby set

弹力尼龙钩织满月装

属类：物品名称

super-polyamide

超聚酰胺

属类：汉英词对

nylon stretch singlet with over-turned collar

弹力尼龙翻领衫

属类：物品名称

monochain polyamide

单链聚酰胺

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

nylon vs ninon

nylon vs polyamide

polyimide vs polyamide

polypropylene vs polyamide

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典