通译比典:onboard与inboard之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

onboard与inboard 对比辨析

分析词典对比组词对比

inboard与onboard的用法辨析如下： 1. 空间位置关系 - inboard强调"向内侧/靠中线"的位置概念例：The fuel tanks are located inboard of the wings. （油箱位于机翼内侧） 2. 设备搭载状态 - onboard特指"在运载工具上配备" 例：All aircraft come with onboard WiFi as standard. （所有飞机都标配机载WiFi） 3. 海事用法差异 - inboard表示"船体内侧"（与outboard相对）例：inboard engine（舷内发动机） - o ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 onboard inboard

adv. 【化学】

在船上

n. 【航空工程】

机上的,弹上的;机上望远简;在飞机上的

N/A

随车携带的

在船体内的；装有船内发动机的;

扩展解释：

船内的，内侧的

N/A

内侧的机内的舱内的船内的

adj. 【化学】

船内的,机上的,内侧的;在船内,在船舱中

【海运】

内侧的机内的，舱内的，船内的向内在船内，在舱内，在舷内

N/A

a.1.【海】【空】舱内的;【海】船中央部位的;【机】内侧的

(2).维基词典 onboard inboard

Carried or used on or in a vehicle or vessel

Being a part of, being included in, participating in

On or in a vehicle or vessel; aboard; on board.

To become a part of a group; to incorporate (someone) into a group.

To begin to use a product or service; to take (someone) on as a new customer of a product or service.

within a ship

nearer the hull (as opposed to outboard)

an engine located within the hull of a ship

a boat with such an engine

to discount a product in order to increase sales

(3).牛津词典 onboard inboard

within a ship, aircraft, or vehicle

towards the centre of a ship, aircraft, or vehicle

within a ship, aircraft, or vehicle

towards the centre of a ship, aircraft, or vehicle

a boat's engine housed inside its hull.

a boat with an inboard engine.

(4).韦伯斯特词典 onboard inboard

Inside the line of a vessel's bulwarks or hull; the opposite of outboard; as, an inboard engine; an inboard cargo; haul the boom inboard.

From without inward; toward the inside; as, the inboard stroke of a steam engine piston, the inward or return stroke.

网络相关图 onboard inboard

(1).中国译典 onboard inboard

adv. 【化学】

在船上

n. 【航空工程】

机上的,弹上的;机上望远简;在飞机上的

N/A

随车携带的

在船体内的；装有船内发动机的;

扩展解释：

船内的，内侧的

N/A

内侧的机内的舱内的船内的

adj. 【化学】

船内的,机上的,内侧的;在船内,在船舱中

【海运】

内侧的机内的，舱内的，船内的向内在船内，在舱内，在舷内

N/A

a.1.【海】【空】舱内的;【海】船中央部位的;【机】内侧的

(2).维基词典 onboard inboard

Carried or used on or in a vehicle or vessel

Being a part of, being included in, participating in

On or in a vehicle or vessel; aboard; on board.

To become a part of a group; to incorporate (someone) into a group.

To begin to use a product or service; to take (someone) on as a new customer of a product or service.

within a ship

nearer the hull (as opposed to outboard)

an engine located within the hull of a ship

a boat with such an engine

to discount a product in order to increase sales

(3).牛津词典 onboard inboard

within a ship, aircraft, or vehicle

towards the centre of a ship, aircraft, or vehicle

within a ship, aircraft, or vehicle

towards the centre of a ship, aircraft, or vehicle

a boat's engine housed inside its hull.

a boat with an inboard engine.

(4).韦伯斯特词典 onboard inboard

Inside the line of a vessel's bulwarks or hull; the opposite of outboard; as, an inboard engine; an inboard cargo; haul the boom inboard.

From without inward; toward the inside; as, the inboard stroke of a steam engine piston, the inward or return stroke.

组词比对 onboard inboard

onboard supercomputer

车载超级计算

属类：汉英词对

inboard

机上的

属类：化学及生命科学

onboard navigation system

车载导航系统

属类：汉英词对

inboard nacelle

板内吊船

属类：机械模具

onboard spacecraft computer

星载计算机

属类：IT行业

inboard shaft

板内轴

属类：机械模具

onboard simulation

机载设备仿真

属类：工程技术

inboard superstructure

不伸至舷的上层建筑

属类：工程技术

onboard radar

机载雷达

属类：工程技术

inboard derrick

舱口吊杆

属类：行业术语

onboard man-simulator

机上人体模型

属类：工程技术

inboard profile

舱内纵剖面图

属类：综合句库

onboard ram

单板式随机存取存储器

属类：IT行业

inboard cargo

舱装货物

属类：行业术语

onboard computer

船用计算机

属类：工程技术

automatic inboard vent tank

船舱自动通气柜

属类：工程技术

onboard outfit

船上舾装

属类：汉英词对

Inboard

船内

属类：工程技术

onboard training

船上训练

属类：工程技术

inboard engine

船内发动机

属类：工程技术

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

aboard vs onboard

inboard vs onboard

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典