通译比典:pander与ponder之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

pander与ponder 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是"pander"与"ponder"的用法辨析及翻译建议： 1. 词义对比： - pander /?p?nd?r/ ?? 动词：迎合（低级趣味），纵容（常与to连用） ?? 名词：拉皮条者（古义） ? 例：The tabloid panders to the public's obsession with celebrity gossip. （该小报迎合公众对名人八卦的痴迷） - ponder /?p?nd?r/ ?? 动词：深思，仔细考虑（正式用语） ? 例：She pondered over the meaning of life. （她 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 pander ponder

拉皮条者，做坏事的居间者

扩展解释：n.

1. 拉皮条;老鸨;怂恿者[C]vi.1. 勾引;拉皮条;怂恿;迎合[(+to)]vt.1. 【古】为...拉皮条

vt. & vi.

沉思，默想；考虑;

扩展解释：vt.

仔细考虑,衡量

vt.

1. 仔细考虑;衡量[+v-ing][wh-]2. 反思,回想,vi.1. 沉思,默想;仔细考虑[(+on/upon/over)]

(2).维基词典 pander ponder

A person who furthers the illicit love-affairs of others; a pimp or procurer.

An offer of illicit sex with a third party.

An illicit or illegal offer, usually to tempt.

One who ministers to the evil designs and passions of another.

To offer illicit sex with a third party; to pimp.

To tempt with, to appeal or cater to (improper motivations, etc.); to assist in gratification.

To act as a pander for (somebody).

To wonder, to think of deeply.

To consider (something) carefully and thoroughly; to chew over, to mull over.

To weigh.

A period of deep thought.

(3).牛津词典 pander ponder

gratify or indulge (an immoral or distasteful desire or taste or a person with such a desire or taste)

a pimp.

a person who assists the immoral desires or evil designs of others

(4).韦伯斯特词典 pander ponder

A male bawd; a pimp; a procurer.

Hence, one who ministers to the evil designs and passions of another.

To play the pander for.

To act the part of a pander.

To weigh.

To weigh in the mind; to view with deliberation; to examine carefully; to consider attentively.

To think; to deliberate; to muse; - usually followed by on or over.

网络相关图 pander ponder

(1).中国译典 pander ponder

拉皮条者，做坏事的居间者

扩展解释：n.

1. 拉皮条;老鸨;怂恿者[C]vi.1. 勾引;拉皮条;怂恿;迎合[(+to)]vt.1. 【古】为...拉皮条

vt. & vi.

沉思，默想；考虑;

扩展解释：vt.

仔细考虑,衡量

vt.

1. 仔细考虑;衡量[+v-ing][wh-]2. 反思,回想,vi.1. 沉思,默想;仔细考虑[(+on/upon/over)]

(2).维基词典 pander ponder

A person who furthers the illicit love-affairs of others; a pimp or procurer.

An offer of illicit sex with a third party.

An illicit or illegal offer, usually to tempt.

One who ministers to the evil designs and passions of another.

To offer illicit sex with a third party; to pimp.

To tempt with, to appeal or cater to (improper motivations, etc.); to assist in gratification.

To act as a pander for (somebody).

To wonder, to think of deeply.

To consider (something) carefully and thoroughly; to chew over, to mull over.

To weigh.

A period of deep thought.

(3).牛津词典 pander ponder

gratify or indulge (an immoral or distasteful desire or taste or a person with such a desire or taste)

a pimp.

a person who assists the immoral desires or evil designs of others

(4).韦伯斯特词典 pander ponder

A male bawd; a pimp; a procurer.

Hence, one who ministers to the evil designs and passions of another.

To play the pander for.

To act the part of a pander.

To weigh.

To weigh in the mind; to view with deliberation; to examine carefully; to consider attentively.

To think; to deliberate; to muse; - usually followed by on or over.

组词比对 pander ponder

Pander’s nucleus

潘德尔氏核

属类：综合句库

frequency offset trans ponder

频偏应答机

属类：行业术语

Pander’s blood island

潘德尔氏血岛

属类：科技术语

to ponder

暗想

属类：简明汉英词典

pander to

迎合

属类：简明汉英词典

shut oneself up and ponder over one’s mistakes

闭门思过

属类：习语名句

pander to the vulgar taste

迎合低级趣味

属类：简明汉英词典

ponder over what he has said

回味他说的话

属类：简明汉英词典

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cater vs pander

pander vs ponder

pander vs purvey

ponder vs meditate

ponder vs Muse

ponder vs ponderous

ponder vs ruminate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典