通译比典:perpetrate与perpetuate之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

perpetrate与perpetuate 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

【英语词汇辨析：Perpetrate vs. Perpetuate】

1. **Perpetrate**（及物动词）
-- 核心语义：实施（负面行为）
-- 典型搭配：~ a crime/sin/fraud/massacre
-- 中文对应：犯（罪）/实施（欺诈）/犯下（暴行）
-- 例句：The gang perpetrated three bank rob

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 perpetrate perpetuate

vt.

犯(罪)；做(坏事)；瞎干；胡说;

扩展解释：vt.

1. 做(坏事);犯(罪)

v. 【法律专业】

犯 ,犯罪

vt.

犯罪,做坏事,瞎搞

vt.

保全；保存；使…永存；使…不朽;

扩展解释：vt.

使永久存在;使不朽

vt.

永存,维持,永垂不朽

(2).维基词典 perpetrate perpetuate

To be guilty of, or responsible for a crime etc; to commit.

To make perpetual; to preserve from extinction or oblivion.

To prolong the existence of.

Made perpetual; continued for an indefinite time.

(3).牛津词典 perpetrate perpetuate

carry out or commit (a harmful, illegal, or immoral action)

make (something) continue indefinitely

(4).韦伯斯特词典 perpetrate perpetuate

To do or perform; to carry through; to execute, commonly in a bad sense; to commit (as a crime, an offense); to be guilty of; as, to perpetrate a foul deed.

To make perpetual; to cause to endure, or to be continued, indefinitely; to preserve from extinction or oblivion; to eternize.

Made perpetual; perpetuated.

word-vs-word-cn

【Perpetrate】 means being responsible for something.

Bill likes to 【perpetrate】 practical jokes on his teammates.

【Perpetuate】 means cause to be remembered or last indefinitely.

The Vietnam Memorial perpetuates the memory of those killed in that war.

网络相关图 perpetrate perpetuate

(1).中国译典 perpetrate perpetuate

vt.

犯(罪)；做(坏事)；瞎干；胡说;

扩展解释：vt.

1. 做(坏事);犯(罪)

v. 【法律专业】

犯 ,犯罪

vt.

犯罪,做坏事,瞎搞

vt.

保全；保存；使…永存；使…不朽;

扩展解释：vt.

使永久存在;使不朽

vt.

永存,维持,永垂不朽

(2).维基词典 perpetrate perpetuate

To be guilty of, or responsible for a crime etc; to commit.

To make perpetual; to preserve from extinction or oblivion.

To prolong the existence of.

Made perpetual; continued for an indefinite time.

(3).牛津词典 perpetrate perpetuate

carry out or commit (a harmful, illegal, or immoral action)

make (something) continue indefinitely

(4).韦伯斯特词典 perpetrate perpetuate

To do or perform; to carry through; to execute, commonly in a bad sense; to commit (as a crime, an offense); to be guilty of; as, to perpetrate a foul deed.

To make perpetual; to cause to endure, or to be continued, indefinitely; to preserve from extinction or oblivion; to eternize.

Made perpetual; perpetuated.

组词比对 perpetrate perpetuate

Perpetrate a joke

(不看场合地)乱开玩笑

属类：综合句库

perpetuate

使不灭

属类：行业术语

perpetrate a robbery

犯抢劫罪

属类：时事政治

self perpetuate

自保持

属类：学习英语

Perpetrate a dreadful outrage

犯下暴行

属类：综合句库

属类：

perpetrate a fraud

施行骗术

属类：简明汉英词典

属类：

Perpetrate a swindle

行欺诈

属类：综合句库

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

Commit vs Perpetrate

perpetrate vs perpetuate

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典