通译比典:plaque与plack之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

plaque与plack 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我来解析这对易混淆英语词汇的用法区别： 1. 词源与基本词义： - plaque [pl?k]：源自法语，指"匾额、铭牌"或"牙菌斑" - plack [pl?k]：源自古苏格兰语，指"小硬币"或"微不足道的东西" 2. 现代用法对比： ? plaque常见用法： - 纪念牌匾（historical plaque） - 牙科术语（dental plaque） - 医学上的斑块（arterial plaque动脉斑块） - 荣誉徽章（commemorative plaque） ? plack现代用法： - 主要用于历史语境指苏格兰小硬币 - 诗歌中表示"极少量"（如：not ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 plaque plack

匾，饰板，名牌

扩展解释：【医学】【中医】

斑块；菌斑

1. 匾;饰板,2. 铭牌;徽章,3. 【医】血小板;齿菌斑

n. 【建筑工程】

装饰板,片,送风口散流板

[苏]从前的一种价值很小的钱币

(2).维基词典 plaque plack

Any flat, ornament, or for painting pictures upon, as a dish, plate, hung upon a worn by a person, such as a brooch.

A piece of flat metal with writing on it, building, structure to remind people of a person or an event.

A clearing in a bacterial lawn caused by a virus.

In the Hornbostel–Sachs classification system: any flat, thin musical instrument.

A broad patch of surrounding tissue, especially a broad irritated]] patch on the skin.

An abnormal material in or on an associated with disease.

An accumulation in artery walls made up of macrophage cells and debris containing lipids, (cholesterol and fatty acids), calcium, and connective tissue; an atheroma.

A coin used in the Netherlands in the 15th and 16th centuries. 15th-17th c.

A coin issued by James III of Scotland; also a 15th-16th century Scottish coin worth four Scots pennies. from 15th c.

(3).牛津词典 plaque plack

an ornamental tablet, typically of metal, porcelain, or wood, that is fixed to a wall or other surface in commemoration of a person or event.

a sticky deposit on teeth in which bacteria proliferate

a small, distinct, typically raised patch or region on or within the body resulting from local damage or deposition of material, such as a fatty deposit on an artery wall in atherosclerosis or a site of localized damage of brain tissue in Alzheimer's disease.

a clear area in a cell culture caused by the inhibition of growth or destruction of cells by an agent such as a virus.

a flat counter used in gambling.

Scottish and English regional (northern). A small billon coin issued by James III of Scotland; (also) a small copper coin current in Scotland in the 15th and 16th centuries worth four Scots pennies. Now historical.

(4).韦伯斯特词典 plaque plack

Any flat, thin piece of metal, clay, ivory, or the like, used for ornament, or for painting pictures upon, as a slab, plate, dish, or the like, hung upon a wall; also, a smaller decoration worn on the person, as a brooch.

A small copper coin formerly current in Scotland, worth less than a cent.

网络相关图 plaque plack

(1).中国译典 plaque plack

匾，饰板，名牌

扩展解释：【医学】【中医】

斑块；菌斑

1. 匾;饰板,2. 铭牌;徽章,3. 【医】血小板;齿菌斑

n. 【建筑工程】

装饰板,片,送风口散流板

[苏]从前的一种价值很小的钱币

(2).维基词典 plaque plack

Any flat, ornament, or for painting pictures upon, as a dish, plate, hung upon a worn by a person, such as a brooch.

A piece of flat metal with writing on it, building, structure to remind people of a person or an event.

A clearing in a bacterial lawn caused by a virus.

In the Hornbostel–Sachs classification system: any flat, thin musical instrument.

A broad patch of surrounding tissue, especially a broad irritated]] patch on the skin.

An abnormal material in or on an associated with disease.

An accumulation in artery walls made up of macrophage cells and debris containing lipids, (cholesterol and fatty acids), calcium, and connective tissue; an atheroma.

A coin used in the Netherlands in the 15th and 16th centuries. 15th-17th c.

A coin issued by James III of Scotland; also a 15th-16th century Scottish coin worth four Scots pennies. from 15th c.

(3).牛津词典 plaque plack

an ornamental tablet, typically of metal, porcelain, or wood, that is fixed to a wall or other surface in commemoration of a person or event.

a sticky deposit on teeth in which bacteria proliferate

a clear area in a cell culture caused by the inhibition of growth or destruction of cells by an agent such as a virus.

a flat counter used in gambling.

(4).韦伯斯特词典 plaque plack

A small copper coin formerly current in Scotland, worth less than a cent.

组词比对 plaque plack

plaque type photodermatitis

斑块状光照性皮炎

属类：化学及生命科学

属类：

plaque of protein

蛋白质斑

属类：汉英词对

属类：

plaque control

菌斑控制

属类：科技术语

属类：

plaque disclosing agent

菌斑显示剂

属类：科技术语

属类：

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

placque vs plaque

plague vs plaque

plaque vs plack

Plaque vs Tartar

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典