通译比典:policy与framework之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

policy与framework 对比辨析

分析词典对比组词对比

policy与framework在英语中的核心区别在于功能定位： 1. 政策（policy）的三大特征： - 明确的行动指南（如：zero-tolerance policy） - 包含具体执行条款（常配套procedures手册） - 体现决策主体的价值取向（如：monetary policy反映央行立场） 2. 框架（framework）的三大属性： - 结构性支撑作用（如：legal framework） - 模块化设计特征（含components/i ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 policy framework

①保险单;

扩展解释：n.

1. 保险单;保险[C]

【海运】

保单

【海运】

保单，保险单政策策略，方针，船壳保险单，船舶保险单

【法律专业】

保单 ,保险单,政策

n. 【化学】

政策,政治形态,保险单

[C][U]1. 政策,方针,2. 策略,手段

①构架，构架工程;

扩展解释：n. 【机械】

机架,框架

n. 【机械】

架,骨架

n. 【医学】【医学】

框架,骨架

[C]1. (房屋等的)构架,骨架,2. 构造,机构,组织

n. 【法律专业】

机构 ,组织,结构

【海运】

骨架，构架机座，机架体制，组织

(2).维基词典 policy framework

The art of governance; political science. 14th–18th c.

A state; a polity. 14th–16th c.

A set political system; civil administration. 15th–19th c.

A trick; a stratagem. 15th–19th c.

A principle of behaviour, conduct etc. thought to be desirable or necessary, especially as formally expressed by a government or other authoritative body. from 15th c.

Wise or advantageous conduct; prudence, formerly also with connotations of craftiness. from 15th c.

Specifically, political shrewdness or (formerly) cunning; statecraft. from 15th c.

The grounds of a large country house. from 18th c.

Motive; object; inducement.

An illegal daily lottery in late nineteenth and early twentieth century USA on numbers drawn from a lottery wheel (no plural)

A number pool lottery

To regulate by laws; to reduce to order.

A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.

The arrangement of support beams that represent a building's general shape and size.

The larger branches of a tree that determine its shape.

A basic conceptual structure.

A reusable piece of code (and, sometimes, other utilities) providing a standard environment within which an application can be implemented.

The identification and categorisation of processes or steps that constitute a complex task or mindset in order to render explicit the tacit and implicit.

(3).牛津词典 policy framework

a course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual

prudent or expedient conduct or action

a contract of insurance

an illegal lottery or numbers game

an essential supporting structure of a building, vehicle, or object

a basic structure underlying a system, concept, or text

(4).韦伯斯特词典 policy framework

Civil polity.

The settled method by which the government and affairs of a nation are, or may be, administered; a system of public or official administration, as designed to promote the external or internal prosperity of a state.

The method by which any institution is administered; system of management; course.

Management or administration based on temporal or material interest, rather than on principles of equity or honor; hence, worldly wisdom; dexterity of management; cunning; stratagem.

Prudence or wisdom in the management of public and private affairs; wisdom; sagacity; wit.

Motive; object; inducement.

A ticket or warrant for money in the public funds.

The writing or instrument in which a contract of insurance is embodied; an instrument in writing containing the terms and conditions on which one party engages to indemnify another against loss arising from certain hazards, perils, or risks to which his person or property may be exposed. See Insurance.

A method of gambling by betting as to what numbers will be drawn in a lottery; as, to play policy.

To regulate by laws; to reduce to order.

The work of framing, or the completed work; the frame or constructional part of anything; as, the framework of society.

Work done in, or by means of, a frame or loom.

网络相关图 policy framework

(1).中国译典 policy framework

①保险单;

扩展解释：n.

1. 保险单;保险[C]

【海运】

保单

【海运】

保单，保险单政策策略，方针，船壳保险单，船舶保险单

【法律专业】

保单 ,保险单,政策

n. 【化学】

政策,政治形态,保险单

[C][U]1. 政策,方针,2. 策略,手段

①构架，构架工程;

扩展解释：n. 【机械】

机架,框架

n. 【机械】

架,骨架

n. 【医学】【医学】

框架,骨架

[C]1. (房屋等的)构架,骨架,2. 构造,机构,组织

n. 【法律专业】

机构 ,组织,结构

【海运】

骨架，构架机座，机架体制，组织

(2).维基词典 policy framework

The art of governance; political science. 14th–18th c.

A state; a polity. 14th–16th c.

A set political system; civil administration. 15th–19th c.

A trick; a stratagem. 15th–19th c.

A principle of behaviour, conduct etc. thought to be desirable or necessary, especially as formally expressed by a government or other authoritative body. from 15th c.

Wise or advantageous conduct; prudence, formerly also with connotations of craftiness. from 15th c.

Specifically, political shrewdness or (formerly) cunning; statecraft. from 15th c.

The grounds of a large country house. from 18th c.

Motive; object; inducement.

An illegal daily lottery in late nineteenth and early twentieth century USA on numbers drawn from a lottery wheel (no plural)

A number pool lottery

To regulate by laws; to reduce to order.

A support structure comprising joined parts or conglomerated particles and intervening open spaces of similar or larger size.

The arrangement of support beams that represent a building's general shape and size.

The larger branches of a tree that determine its shape.

A basic conceptual structure.

A reusable piece of code (and, sometimes, other utilities) providing a standard environment within which an application can be implemented.

The identification and categorisation of processes or steps that constitute a complex task or mindset in order to render explicit the tacit and implicit.

(3).牛津词典 policy framework

a course or principle of action adopted or proposed by an organization or individual

prudent or expedient conduct or action

a contract of insurance

an illegal lottery or numbers game

an essential supporting structure of a building, vehicle, or object

a basic structure underlying a system, concept, or text

(4).韦伯斯特词典 policy framework

Civil polity.

The method by which any institution is administered; system of management; course.

Management or administration based on temporal or material interest, rather than on principles of equity or honor; hence, worldly wisdom; dexterity of management; cunning; stratagem.

Prudence or wisdom in the management of public and private affairs; wisdom; sagacity; wit.

Motive; object; inducement.

A ticket or warrant for money in the public funds.

A method of gambling by betting as to what numbers will be drawn in a lottery; as, to play policy.

To regulate by laws; to reduce to order.

The work of framing, or the completed work; the frame or constructional part of anything; as, the framework of society.

安装模板

属类：工程技术

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

context vs framework

framework vs anatomy

framework vs skeleton

policy vs framework

structure vs framework

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典