通译比典:renter与tenant之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

renter与tenant 对比辨析

分析词典对比组词对比

以下是关于"renter"与"tenant"的详细用法辨析： 1. 法律内涵差异 - tenant：具有法律合同保障的正式租赁关系（多用于书面合同/法律文件）例：The tenant shall not sublet the premises without landlord's written consent. （未经房东书面同意，承租人不得转租房屋） - renter：非正式租赁关系（常见于口语/非正式场景）例：I'm just a renter in this apartment, not the owner. （我只是这间公寓的租客，不是业主） 2. 使用场景偏好 - ten ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 renter tenant

承租人，佃户，债主

扩展解释：n.

1. 承租人;佃户,2. 出租人;房东,3. 【英】影片出租商

租赁人,出租人

①佃户；房客；租户;

vt.

[常用被动语态]租借;

扩展解释：n.

[C]1. 房客;佃户;承租人,2. 住户,居住者,vt.1. 租,租赁[H]2. 居住于[H]

n. 【化学】

承租人,占用者,居住者

【法律专业】

承租方 ,承租户,房客,居住,租户

n. 【计算机】

承租人(占用者,居住者);vt.租借

(2).维基词典 renter tenant

One who rents property or other goods from another.

One who owns or controls property and rents that property to another.

to sew together so that the seam is scarcely visible; to sew up with skill and nicety; to finedraw.

to restore the original design of (a tapestry) by working in new warp.

One who pays a fee (rent) in return for the use of land, buildings, or other property owned by others.

One who has possession of any place; a dweller; an occupant.

One who holds a property by any kind of right, including ownership.

To hold as, or be, a tenant.

To inhabit.

(3).牛津词典 renter tenant

a person who rents a flat, car, or other object.

a rented car or video cassette.

a male prostitute.

(4).韦伯斯特词典 renter tenant

One who rents or leases an estate; - usually said of a lessee or tenant.

To sew together so that the seam is scarcely visible; to sew up with skill and nicety; to finedraw.

To restore the original design of, by working in new warp; - said with reference to tapestry.

One who holds or possesses lands, or other real estate, by any kind of right, whether in fee simple, in common, in severalty, for life, for years, or at will; also, one who has the occupation or temporary possession of lands or tenements the title of which is in another; - correlative to landlord. See Citation from Blackstone, under Tenement, 2.

One who has possession of any place; a dweller; an occupant.

To hold, occupy, or possess as a tenant.

网络相关图 renter tenant

(1).中国译典 renter tenant

承租人，佃户，债主

扩展解释：n.

1. 承租人;佃户,2. 出租人;房东,3. 【英】影片出租商

租赁人,出租人

①佃户；房客；租户;

vt.

[常用被动语态]租借;

扩展解释：n.

[C]1. 房客;佃户;承租人,2. 住户,居住者,vt.1. 租,租赁[H]2. 居住于[H]

n. 【化学】

承租人,占用者,居住者

【法律专业】

承租方 ,承租户,房客,居住,租户

n. 【计算机】

承租人(占用者,居住者);vt.租借

(2).维基词典 renter tenant

One who rents property or other goods from another.

One who owns or controls property and rents that property to another.

to sew together so that the seam is scarcely visible; to sew up with skill and nicety; to finedraw.

to restore the original design of (a tapestry) by working in new warp.

One who pays a fee (rent) in return for the use of land, buildings, or other property owned by others.

One who has possession of any place; a dweller; an occupant.

One who holds a property by any kind of right, including ownership.

To hold as, or be, a tenant.

To inhabit.

(3).牛津词典 renter tenant

a person who rents a flat, car, or other object.

a rented car or video cassette.

a male prostitute.

(4).韦伯斯特词典 renter tenant

One who rents or leases an estate; - usually said of a lessee or tenant.

To sew together so that the seam is scarcely visible; to sew up with skill and nicety; to finedraw.

To restore the original design of, by working in new warp; - said with reference to tapestry.

One who has possession of any place; a dweller; an occupant.

To hold, occupy, or possess as a tenant.

组词比对 renter tenant

renter car

租车人自己开的出租汽车

属类：工程技术

tenant

(居住者)坚持

属类：IT行业

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

rentee vs renter

renter vs tenant

rentor vs renter

Tenant vs Tenet

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典