通译比典:simple与natural之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

simple与natural 对比辨析

分析词典对比组词对比

这几个表示"自然、单纯"的英语词汇在语义和用法上存在细微差别，以下是专业辨析：

1. Natural（自然的）
-- 核心义：与生俱来的特质，未经人为修饰
-- 用法：强调非刻意为之的本真状态
-- 例：her natural charm（她天生的魅力）

2. Simple（简单的）
-- 核心义：结构或成分不复杂

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 simple natural

①简单的；简易的；(各种术语)单…;

扩展解释：adj. 【法律专业】

单纯 ,简单

N/A

a.1. 简单的,简易的,简明的,2. 单纯的,朴实的;天真的,3. 坦率的,善良的,4. 完全的,纯粹的[Z]5. 结构单一的,不可分割的[Z]6. 低微的;普通的,不重要的,7. 头脑简单的,愚笨的

【消防】

场模拟计算中求解偶合方程的一种半隐式算法

adj. 【化学】

简单的,朴素的,仅仅的,结构单一的,原始的;单体,单味药,采草药

①天然的;

①【乐】白键；本位音;

图典解说

Accidental that cancels the effect of another accidental.

扩展解释：【海运】

天然的，自然的

【海运】

自然(界)的，天然的固有的

【海运】

自然(界)的，天然的固有的自然(对数)自然的

N/A

5.合乎常情的;正常的,6.天生的;天赋的[B]7.自然状态的,蒙昧的;未开垦的,8.逼真的,9.私生的[Z][B]10.生身的[Z][B]11.【音】还原的;标明本位号的[A]n.[C]1.天然物;自然的事情,2.【婉】白痴,3.[口]生就具有特定才能的人,4.[口]自然成功的事,5.【音】本位音;还原号

N/A

天然的，固有的自然(对数)

【医学】【中医】

自然界的,天然的,不加做作的

N/A

有关自然界的,; 天然的,; 不做作的,; 物质的,非精神的

adj. 【机械】

自然的,天然的

网络相关图 simple natural

(1).中国译典 simple natural

①简单的；简易的；(各种术语)单…;

扩展解释：adj. 【法律专业】

单纯 ,简单

N/A

【消防】

场模拟计算中求解偶合方程的一种半隐式算法

adj. 【化学】

简单的,朴素的,仅仅的,结构单一的,原始的;单体,单味药,采草药

①天然的;

①【乐】白键；本位音;

图典解说

Accidental that cancels the effect of another accidental.

扩展解释：【海运】

天然的，自然的

【海运】

自然(界)的，天然的固有的

【海运】

自然(界)的，天然的固有的自然(对数)自然的

N/A

天然的，固有的自然(对数)

【医学】【中医】

自然界的,天然的,不加做作的

N/A

有关自然界的,; 天然的,; 不做作的,; 物质的,非精神的

adj. 【机械】

自然的,天然的

组词比对 simple natural

simple embankment

(坝或堤)简单填筑

属类：科技术语

Natural father

安全期计划生育

属类：化学及生命科学

simple cataract extraction

内障单纯摘出术

属类：化学及生命科学

natural damping

(材料本身)固有阻尼

属类：综合句库

simple leaf

单叶

属类：化学及生命科学

natural advantages

位置上的优势

属类：综合句库

simple postil

单雌蕊

属类：化学及生命科学

Natural Gas Processors Association

天然气处理者协会

属类：科技术语

simple umbel

单伞形花序

属类：化学及生命科学

natural-color television

(天然)彩色电视

属类：简明英汉词典

simple variation method

(油浸)单变法

属类：机械模具

TI-Screen Natural

5%二氧化钛洗剂

属类：化学及生命科学

simple membranous crus of semicircular duct

半规管膜(迷路)单脚

属类：化学及生命科学

the natural scale of C major

c大调

属类：综合句库

Simple catheterization of bladder

膀胱单纯导管插入术

属类：化学及生命科学

natural killer cell

NK细胞

属类：化学及生命科学

simple intranasal frontal sinusotomy

鼻内额窦单纯切开术

属类：化学及生命科学

Argentine Museum of Natural Sciences

阿根廷自然科学博物馆

属类：社会文化

simple external frontal sinusotomy

鼻外额窦单纯切开术

属类：化学及生命科学

Alaska Natural Gas Transfer System

阿拉斯加天然气输送系统

属类：工程技术

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

natural vs normal

natural vs regular

natural vs typical

simple vs absolute

simple vs fatuous

simple vs foolish

simple vs homely

simple vs plain

simple vs pure

simple vs sheer

simple vs silly

simplicity vs simple

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典