通译比典:skeleton与skull之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

skeleton与skull 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从语义、词源和用法三个维度对"skeleton"与"skull"进行专业辨析：一、语义范畴差异 1. Skeleton（骨骼系统） - 指代完整的骨骼架构，包含206块人体骨骼 - 具有整体性概念，强调骨骼作为支撑系统的功能 - 隐喻用法：框架（如建筑）、纲要（如方案） 2. Skull（颅骨） - 特指头骨部分，由22块骨片组成 - 具有局部性特征，重点保护大脑功能 - 隐喻用法：头脑（如thick skull指愚钝）、死亡象征二、词源演变对比 - Skeleton：源自希腊语"skeletos"（干尸），16世纪通过拉丁语进入英语 - Skull：源自古北欧语 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 skeleton skull

①骨骼；骷髅;

图典解说

Steel or fiberglass sled that is mounted on movable runners; the sledder steers the by transferring...

扩展解释：n. 【机械】

骨架,梗概

【海运】

(a.)骨架(的)，构架(的)基干(的)，骨干(的)轮廓(的)

[C]1. 骨骼;骸骨,2. 【口】骨瘦如柴的人(或动物),3. (房屋等的)骨架;残骸,4. 概略,大纲,5. 最基本的部分,6. (不可外扬的)丑事,a.[Z][B]1. 骨骼的;骨瘦如柴的,2. 概略的,3. 最基本的;骨干的

n. 【化学】

骨架,骨骼,基干,轮廓;构架的,计划的,基干的

头盖骨，头

图典解说

Bony structure enclosing and protecting the brain.

扩展解释：n. 【化学】

炉瘤,头脑,熔铁上的渣

【生物学】

头骨, 颅骨, 头颅

[C]1. 头盖骨;头骨,2. 【口】脑袋,头脑,3. (象征死亡的)骷髅画,4. 【美】【俚】优等生

(2).维基词典 skeleton skull

The system that provides support to an organism, internal and made up of bones and cartilage in vertebrates, external in some other animals.

An anthropomorphic representation of a skeleton.

A very thin person.

The central core of something that gives shape to the entire structure.

A frame that provides support to a building or other construction.

A client-helper procedure that communicates with a stub.

The vertices and edges of a polyhedron, taken collectively.

A type of tobogganing in which competitors lie face down, and descend head first (compare luge).

to reduce to a skeleton; to skin; to skeletonize

to minimize

The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.

A symbol for death; death's-head

The mind or brain.

A crust formed on the ladle, etc. by the partial cooling of molten metal.

The crown of the headpiece in armour.

A shallow bow-handled basket.

obsolete form of school

To hit in the head with a fist, a weapon, or a thrown object.

(3).牛津词典 skeleton skull

a bone framework enclosing the brain of a vertebrate; the skeleton of a person's or animal's head

a person's head or brain

hit (someone) on the head

(4).韦伯斯特词典 skeleton skull

The bony and cartilaginous framework which supports the soft parts of a vertebrate animal.

A very thin or lean person.

The heads and outline of a literary production, especially of a sermon.

Consisting of, or resembling, a skeleton; consisting merely of the framework or outlines; having only certain leading features of anything; as, a skeleton sermon; a skeleton crystal.

A school, company, or shoal.

The skeleton of the head of a vertebrate animal, including the brain case, or cranium, and the bones and cartilages of the face and mouth. See Illusts. of Carnivora, of Facial angles under Facial, and of Skeleton, in Appendix.

The head or brain; the seat of intelligence; mind.

A covering for the head; a skullcap.

A sort of oar. See Scull.

网络相关图 skeleton skull

(1).中国译典 skeleton skull

①骨骼；骷髅;

图典解说

Steel or fiberglass sled that is mounted on movable runners; the sledder steers the by transferring...

扩展解释：n. 【机械】

骨架,梗概

【海运】

(a.)骨架(的)，构架(的)基干(的)，骨干(的)轮廓(的)

n. 【化学】

骨架,骨骼,基干,轮廓;构架的,计划的,基干的

头盖骨，头

图典解说

Bony structure enclosing and protecting the brain.

扩展解释：n. 【化学】

炉瘤,头脑,熔铁上的渣

【生物学】

头骨, 颅骨, 头颅

[C]1. 头盖骨;头骨,2. 【口】脑袋,头脑,3. (象征死亡的)骷髅画,4. 【美】【俚】优等生

(2).维基词典 skeleton skull

The system that provides support to an organism, internal and made up of bones and cartilage in vertebrates, external in some other animals.

An anthropomorphic representation of a skeleton.

A very thin person.

The central core of something that gives shape to the entire structure.

A frame that provides support to a building or other construction.

A client-helper procedure that communicates with a stub.

The vertices and edges of a polyhedron, taken collectively.

A type of tobogganing in which competitors lie face down, and descend head first (compare luge).

to reduce to a skeleton; to skin; to skeletonize

to minimize

The main bones of the head considered as a unit; including the cranium, facial bones, and mandible.

A symbol for death; death's-head

The mind or brain.

A crust formed on the ladle, etc. by the partial cooling of molten metal.

The crown of the headpiece in armour.

A shallow bow-handled basket.

obsolete form of school

To hit in the head with a fist, a weapon, or a thrown object.

(3).牛津词典 skeleton skull

a bone framework enclosing the brain of a vertebrate; the skeleton of a person's or animal's head

a person's head or brain

hit (someone) on the head

(4).韦伯斯特词典 skeleton skull

The bony and cartilaginous framework which supports the soft parts of a vertebrate animal.

A very thin or lean person.

The heads and outline of a literary production, especially of a sermon.

Consisting of, or resembling, a skeleton; consisting merely of the framework or outlines; having only certain leading features of anything; as, a skeleton sermon; a skeleton crystal.

A school, company, or shoal.

The head or brain; the seat of intelligence; mind.

A covering for the head; a skullcap.

邦内耳氏手摇颅骨钻

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

anatomy vs skeleton

framework vs skeleton

scull vs skull

skeleton vs skull

skellington vs skeleton

structure vs skeleton

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典