通译比典:skip与ricochet之间的辨析

skip与ricochet 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 skip ricochet

①轻跳 (=a light jump);

vi.

②迅速改变;

vt.

①跳过;

图典解说

Elevator consisting of a bucket that is activated by a hoist; it is used to bring coal and people t...

扩展解释：n.

1. 【英】(建筑工地用的)废料车,倒卸车[C]

[C]1. (滚球队等的)领队,队长,2. 船长;机长,vt.1. 当(滚球队)的领队,2. 当...的船长(或机长)

vi.

1. (轻巧地)跳来跳去,蹦蹦跳跳,2. 跳跃[(+over)];跳绳,3. 略过;漏掉;换来换去,4. 快速处理;迅速翻阅[(+through)]5. (弹跳着)掠过水面,6. [口]逃走,匆匆离去,7. 【美】跳级

【机械】

料斗, 起重箱, 料车

v. 【法律专业】

遗漏

【海运】

跳跃(进位)空白指令吊货盘，吊货箱箕斗vt，(发动机)不发火

n. 【化学】

翻斗车,跳,跳跃,空白指令,起重箱,料车;跳,省略,跳火,跳跃,匆匆离去

①[U](石子，弹片等接触地面，水面等后的)跳飞，回跳，漂掠;

vt. & vi.

(使)跳飞，(使)回跳，(使)掠平面而飞;

扩展解释：n.

1. 跳飞;【军】跳弹,vi.1. 跳飞;【军】跳射,vt.1. 使跳飞;【军】用跳弹射击

回跳,跳飞;漂掠,掠水而飞

(1).中国译典 skip ricochet

①轻跳 (=a light jump);

vi.

②迅速改变;

vt.

①跳过;

图典解说

Elevator consisting of a bucket that is activated by a hoist; it is used to bring coal and people t...

扩展解释：n.

1. 【英】(建筑工地用的)废料车,倒卸车[C]

[C]1. (滚球队等的)领队,队长,2. 船长;机长,vt.1. 当(滚球队)的领队,2. 当...的船长(或机长)

vi.

【机械】

料斗, 起重箱, 料车

v. 【法律专业】

遗漏

【海运】

跳跃(进位)空白指令吊货盘，吊货箱箕斗vt，(发动机)不发火

n. 【化学】

翻斗车,跳,跳跃,空白指令,起重箱,料车;跳,省略,跳火,跳跃,匆匆离去

①[U](石子，弹片等接触地面，水面等后的)跳飞，回跳，漂掠;

vt. & vi.

(使)跳飞，(使)回跳，(使)掠平面而飞;

扩展解释：n.

1. 跳飞;【军】跳弹,vi.1. 跳飞;【军】跳射,vt.1. 使跳飞;【军】用跳弹射击

回跳,跳飞;漂掠,掠水而飞

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

bound vs ricochet

bound vs skip

hop vs ricochet

skip vs hop

skip vs ricochet

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

skip-bomb

从低空进行水平轰炸

ricochet

跳飞

skip mark

跳跃痕

bullet ricochet

弹子跳发起来

skip grading curve

不连续级配曲线

ricochet test of low altitude

低空跳弹试验

skip oner to

到...处作短期旅行

angle of ricochet

反跳角

Skip indeX Zero

变址寄存器零则跳

ricochet bullet wound

反跳枪弹创

Skip indeX Not Zero

变址寄存器非零则跳

ricochet wound

反跳伤

skip instruction

“空白”指令

critical angle of ricochet

临界跳弹角

skip a line

串行

simulating ricochet test

模拟跳弹试验

skip-key tape

磁带跳跃键

Ricochet

天危绝网

skip-packaging paper

单面光包装纸

Ricochet missile

跳弹爆炸抛射物