译典友情编辑(建议登录会员后操作)
编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。
含光混世贵无名,孤高何须比云月
中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！
slice与slide 对比辨析
分析
词典对比
组词对比
以下是关于"slice"与"slide"的详细用法辨析，从语义、语法和搭配三个维度进行对比分析：
一、核心语义差异
1. slice（及物动词/名词）
- 动词义：用锋利工具进行切割动作（强调分割结果）
- 名词义：薄片状物体（如面包片、数据切片）
- 典型场景：厨房操作/数据处理/体育击球
2. slide（及物/不及物动词/名词）
- 动词义：平滑移动（自动或使动）
- 名词义：滑道/滑梯/幻灯片
- 典型场景：物理运动/演示文档/游乐设施
二、语法特征对比
1. 及物性差异
- slice必须带宾语（除少数省略情况）：
She sliced the tomatoes thinly. ...(以上内容有节略,please sign in for more)
主题笔记
n.
①薄片；切片；片;
vi.
切
vt.
①把…切成薄片;
扩展解释：【海运】
长柄长铲，长柄火铲，限幅，长柄铁火铲，薄片，下水架用楔
n. 【化学】
片,部分,切片,火铲,堰,板,浆,泥刀,限幅,份;切片,限幅,用大铲铲
n. 【机械】
片,切片
n.
[C]1. 薄片,切片,片[(+of)]2. 部分,份[(+of)]3. 菜刀;锅铲;火铲,4. 【印】油墨铲,5. 【体】斜击球;曲球,vt.1. 把...切成薄片[(+up)]2. 切下;割去[O][(+off/away/from)]3. 切开;划破,4. 把...分成部分(或份)[(+into)]5. 【体】斜击(球);曲打(球)
n.
①滑溜；滑动;
vi.
①滑，滑动；溜;
vt.
①使滑动;
图典解说
Mechanism supporting the basket and enabling it to .
扩展解释：vi.
1. 滑,滑动,2. 滑落;下落,3. 不知不觉地陷入[(+into)]4. 悄悄地走[Q][(into/out of)]5. 【棒】滑垒,vt.1. 使滑动,使滑行,2. 悄悄地迅速放置[O][(+in/into)]
n. 【化学】
滑动,滑面,片,滑片,滑,滑动片,导板,滑坍;滑,使...滑动,放进去,流逝
That which is thin and broad.
A thin, broad piece cut off.
amount
A piece of pizza.
A snack consisting of pastry with savoury filling.
A broad, thin piece of plaster.
A knife with a thin, broad blade for taking up or serving fish; also, a spatula for spreading anything, as paint or ink.
A salver, platter, or tray.
A plate of iron with a handle, forming a kind of chisel, or a spadelike implement, variously proportioned, and used for various purposes, as for stripping the planking from a vessel's side, for cutting blubber from a whale, or for stirring a fire of coals; a slice bar; a peel; a fire shovel.
One of the wedges by which the cradle and the ship are lifted clear of the building blocks to prepare for launching.
A removable sliding bottom to a galley.
A shot that (for the right-handed player) curves unintentionally to the right. See fade, hook, draw
Any of a class of heavy cakes or desserts made in a tray and cut out into squarish slices.
A section of image taken of an internal organ using MRI (magnetic resonance imaging), CT (computed tomography), or various forms of x-ray.
A hawk's or falcon's dropping which squirts at an angle other than vertical. (See mute.)
To cut into slices.
To cut with an edge utilizing a drawing motion.
To hit a shot that slices (travels from left to right for a right-handed player).
To hit the ball with a stroke that causes a spin, resulting in the ball swerving or staying low after a bounce.
To hit the shuttlecock with the racket at an angle, causing it to move sideways and downwards.
To kick the ball so that it goes in an unintended direction, at too great an angle or too high.
To angle the blade so that it goes too deeply into the water when starting to take a stroke.
To clear (e.g. a fire, or the grate bars of a furnace) by means of a slice bar.
To (cause to) move in continuous contact with a surface
To move on a low-friction surface.
To drop down and skid into a base.
To lose one’s balance on a slippery surface.
To pass or put imperceptibly; to slip.
To pass inadvertently.
To pass along smoothly or unobservedly; to move gently onward without friction or hindrance.
To pass from one note to another with no perceptible cessation of sound.
To pass out of one's thought as not being of any consequence.
An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
A surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement or as a practical joke.
The falling of large amounts of rubble, earth and stones down the slope of a hill or mountain; avalanche.
An inclined plane on which heavy bodies slide by the force of gravity, especially one constructed on a mountainside for conveying logs by sliding them down.
A mechanism consisting of a part which slides on or against a guide.
The act of sliding; smooth, even passage or progress.
A lever that can be moved in two directions.
A valve that works by sliding, such as in a trombone.
A transparent plate bearing an image to be projected to a screen.
A page of a computer presentation package such as PowerPoint.
A flat, usually rectangular piece of glass or similar material on which a prepared sample may be viewed through a microscope slide.
The act of dropping down and skidding into a base
A hand-held device made of smooth, hard material, used in the practice of slide guitar.
A lively dance from County Kerry, in 12/8 time.
A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.
A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.
A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.
A clasp or brooch for a belt, etc.
A shoe that is backless and open-toed.
A voluntary stutter used as a technique to control stuttering in one's speech.
a thin, broad piece of food, such as bread, meat, or cake, cut from a larger portion
a portion or share of something
a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish.
a stroke that makes the ball curve away to the right (for a left-handed player, the left), typically inadvertently.
(in sport) a shot or stroke made with glancing contact so that the ball travels forward spinning.
cut (something, especially food) into slices
cut something from (something larger) with a sharp implement
cut with or as if with a sharp implement
move easily and quickly
strike (the ball) or play (a stroke) so that the ball curves away to the right (for a left-handed player, the left)
(in sport) propel (the ball) with a glancing contact so that it travels forward spinning
A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread.
That which is thin and broad, like a slice.
To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from.
To cut into parts; to divide.
To clear by means of a slice bar, as a fire or the grate bars of a furnace.
To hit (the ball) so that the face of the club draws across the face of the ball and deflects it.
To move along the surface of any body by slipping, or without walking or rolling; to slip; to glide; as, snow slides down the mountain's side.
Especially, to move over snow or ice with a smooth, uninterrupted motion, as on a sled moving by the force of gravity, or on the feet.
To pass inadvertently.
To pass along smoothly or unobservedly; to move gently onward without friction or hindrance; as, a ship or boat slides through the water.
To slip when walking or standing; to fall.
To pass from one note to another with no perceptible cassation of sound.
To pass out of one's thought as not being of any consequence.
To cause to slide; to thrust along; as, to slide one piece of timber along another.
To pass or put imperceptibly; to slip; as, to slide in a word to vary the sense of a question.
The act of sliding; as, a slide on the ice.
Smooth, even passage or progress.
That on which anything moves by sliding.
That which operates by sliding.
A plate or slip of glass on which is a picture or delineation to be exhibited by means of a magic lantern, stereopticon, or the like; a plate on which is an object to be examined with a microscope.
The descent of a mass of earth, rock, or snow down a hill or mountain side; as, a land slide, or a snow slide; also, the track of bare rock left by a land slide.
A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.
A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.
A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.
Same as Guide bar, under Guide.
网络相关图 slice slide
n.
①薄片；切片；片;
vi.
切
vt.
①把…切成薄片;
扩展解释：【海运】
长柄长铲，长柄火铲，限幅，长柄铁火铲，薄片，下水架用楔
n. 【化学】
片,部分,切片,火铲,堰,板,浆,泥刀,限幅,份;切片,限幅,用大铲铲
n. 【机械】
片,切片
n.
[C]1. 薄片,切片,片[(+of)]2. 部分,份[(+of)]3. 菜刀;锅铲;火铲,4. 【印】油墨铲,5. 【体】斜击球;曲球,vt.1. 把...切成薄片[(+up)]2. 切下;割去[O][(+off/away/from)]3. 切开;划破,4. 把...分成部分(或份)[(+into)]5. 【体】斜击(球);曲打(球)
n.
①滑溜；滑动;
vi.
①滑，滑动；溜;
vt.
①使滑动;
图典解说
Mechanism supporting the basket and enabling it to .
扩展解释：vi.
1. 滑,滑动,2. 滑落;下落,3. 不知不觉地陷入[(+into)]4. 悄悄地走[Q][(into/out of)]5. 【棒】滑垒,vt.1. 使滑动,使滑行,2. 悄悄地迅速放置[O][(+in/into)]
n. 【化学】
滑动,滑面,片,滑片,滑,滑动片,导板,滑坍;滑,使...滑动,放进去,流逝
That which is thin and broad.
A thin, broad piece cut off.
amount
A piece of pizza.
A snack consisting of pastry with savoury filling.
A broad, thin piece of plaster.
A knife with a thin, broad blade for taking up or serving fish; also, a spatula for spreading anything, as paint or ink.
A salver, platter, or tray.
A plate of iron with a handle, forming a kind of chisel, or a spadelike implement, variously proportioned, and used for various purposes, as for stripping the planking from a vessel's side, for cutting blubber from a whale, or for stirring a fire of coals; a slice bar; a peel; a fire shovel.
One of the wedges by which the cradle and the ship are lifted clear of the building blocks to prepare for launching.
A removable sliding bottom to a galley.
A shot that (for the right-handed player) curves unintentionally to the right. See fade, hook, draw
Any of a class of heavy cakes or desserts made in a tray and cut out into squarish slices.
A section of image taken of an internal organ using MRI (magnetic resonance imaging), CT (computed tomography), or various forms of x-ray.
A hawk's or falcon's dropping which squirts at an angle other than vertical. (See mute.)
To cut into slices.
To cut with an edge utilizing a drawing motion.
To hit a shot that slices (travels from left to right for a right-handed player).
To hit the ball with a stroke that causes a spin, resulting in the ball swerving or staying low after a bounce.
To hit the shuttlecock with the racket at an angle, causing it to move sideways and downwards.
To kick the ball so that it goes in an unintended direction, at too great an angle or too high.
To angle the blade so that it goes too deeply into the water when starting to take a stroke.
To clear (e.g. a fire, or the grate bars of a furnace) by means of a slice bar.
To (cause to) move in continuous contact with a surface
To move on a low-friction surface.
To drop down and skid into a base.
To lose one’s balance on a slippery surface.
To pass or put imperceptibly; to slip.
To pass inadvertently.
To pass along smoothly or unobservedly; to move gently onward without friction or hindrance.
To pass from one note to another with no perceptible cessation of sound.
To pass out of one's thought as not being of any consequence.
An item of play equipment that children can climb up and then slide down again.
A surface of ice, snow, butter, etc. on which someone can slide for amusement or as a practical joke.
The falling of large amounts of rubble, earth and stones down the slope of a hill or mountain; avalanche.
An inclined plane on which heavy bodies slide by the force of gravity, especially one constructed on a mountainside for conveying logs by sliding them down.
A mechanism consisting of a part which slides on or against a guide.
The act of sliding; smooth, even passage or progress.
A lever that can be moved in two directions.
A valve that works by sliding, such as in a trombone.
A transparent plate bearing an image to be projected to a screen.
A page of a computer presentation package such as PowerPoint.
A flat, usually rectangular piece of glass or similar material on which a prepared sample may be viewed through a microscope slide.
The act of dropping down and skidding into a base
A hand-held device made of smooth, hard material, used in the practice of slide guitar.
A lively dance from County Kerry, in 12/8 time.
A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.
A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.
A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.
A clasp or brooch for a belt, etc.
A shoe that is backless and open-toed.
A voluntary stutter used as a technique to control stuttering in one's speech.
a thin, broad piece of food, such as bread, meat, or cake, cut from a larger portion
a portion or share of something
a utensil with a broad, flat blade for lifting foods such as cake and fish.
a stroke that makes the ball curve away to the right (for a left-handed player, the left), typically inadvertently.
(in sport) a shot or stroke made with glancing contact so that the ball travels forward spinning.
cut (something, especially food) into slices
cut something from (something larger) with a sharp implement
cut with or as if with a sharp implement
move easily and quickly
strike (the ball) or play (a stroke) so that the ball curves away to the right (for a left-handed player, the left)
(in sport) propel (the ball) with a glancing contact so that it travels forward spinning
A thin, broad piece cut off; as, a slice of bacon; a slice of cheese; a slice of bread.
That which is thin and broad, like a slice.
To cut into thin pieces, or to cut off a thin, broad piece from.
To cut into parts; to divide.
To clear by means of a slice bar, as a fire or the grate bars of a furnace.
To hit (the ball) so that the face of the club draws across the face of the ball and deflects it.
To move along the surface of any body by slipping, or without walking or rolling; to slip; to glide; as, snow slides down the mountain's side.
Especially, to move over snow or ice with a smooth, uninterrupted motion, as on a sled moving by the force of gravity, or on the feet.
To pass inadvertently.
To pass along smoothly or unobservedly; to move gently onward without friction or hindrance; as, a ship or boat slides through the water.
To slip when walking or standing; to fall.
To pass from one note to another with no perceptible cassation of sound.
To pass out of one's thought as not being of any consequence.
To cause to slide; to thrust along; as, to slide one piece of timber along another.
To pass or put imperceptibly; to slip; as, to slide in a word to vary the sense of a question.
The act of sliding; as, a slide on the ice.
Smooth, even passage or progress.
That on which anything moves by sliding.
That which operates by sliding.
A plate or slip of glass on which is a picture or delineation to be exhibited by means of a magic lantern, stereopticon, or the like; a plate on which is an object to be examined with a microscope.
The descent of a mass of earth, rock, or snow down a hill or mountain side; as, a land slide, or a snow slide; also, the track of bare rock left by a land slide.
A small dislocation in beds of rock along a line of fissure.
A grace consisting of two or more small notes moving by conjoint degrees, and leading to a principal note either above or below.
A sound which, by a gradual change in the position of the vocal organs, passes imperceptibly into another sound.
Same as Guide bar, under Guide.
组词比对 slice slide
slice to slice reproducibility
薄片间重现性
属类：工程技术
decline/drop/fall/retreat/slide
(股价)下跌
属类：经济金融
slice method
薄片法
属类：机械模具
slide linkage
滑轨连接
属类：IT行业
slice bar
薄片铲
属类：综合句库
two leg slide
(守门员)双腿滑挡
属类：综合句库
slice off the skin from the meat
把肉皮片下来
属类：简明汉英词典
stretching slide
张紧(小车)滑轨
属类：综合句库
slice up
把...切片
属类：学习英语
slide gage
(游标)卡尺
属类：化学及生命科学
slice incomplete abortion
不完全流产
属类：化学及生命科学
cross slide block type output mechanism
十字滑块输出机构
属类：机械模具
slice scale
部分累进率
属类：经济金融
D-slide valve
D形滑阀
属类：行业术语
slice analysis
程序先段分析
属类：学习英语
D-type slide valve
D型滑阀
属类：行业术语
slice thickness
层面厚度
属类：化学及生命科学
safety slide
安全滑车
属类：工程技术
slice definition
层面限定
属类：化学及生命科学
safety cable slide
安全缆滑道
属类：行业术语
笔记修改
公开展示
私人笔记
简典
×
![]()
