通译比典:stimulus与stimulant之间的辨析

stimulus与stimulant 对比辨析

分析词典对比更多分析组词对比

在英汉翻译中，"stimulant"和"stimulus"作"刺激物/兴奋剂"解释时的用法辨析如下：

1. Stimulant（兴奋剂/刺激物）
-- 特指能直接引起生理或心理兴奋的化学物质
-- 常见搭配：caffeine stimulant（咖啡因兴奋剂）、central nervous system stimulant（中枢神经系统兴奋剂）
-- 医学语境指药物类兴奋剂，如：amphetamines（安非他命

...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

stimulant vs impetus

stimulant vs incitement

stimulus vs impetus

stimulus vs incentive

stimulus vs incitement

stimulus vs stimulant

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

stimulus ambiguity

刺激暧昧

stimulant

刺激剂;刺激物;引起兴奋的;刺激的

stimulus satiation

刺激饱和

Amphetamine-type stimulant

安非他明类兴奋剂

stimulus encoding

刺激编码

oviposition stimulant

产卵刺激素

stimulus change

刺激变更

hypophysis hormone release stimulant

垂体激素释放兴奋药

stimulus variable

刺激变量

alcoholic stimulant

醇性兴奋剂

stimulus standard

刺激标准

stimulant diuretic

刺激性利尿剂

stimulus wave

刺激波

stimulant expectorant

刺激性祛痰药

stimulus deprivation

刺激剥夺

stimulant action

刺激作用

stimulus parameter

刺激参数

gonadotrophin stimulant

促性腺激素兴奋药

stimulus field

刺激场

cerebral stimulant

大脑粉奋剂