通译比典:sublimation与deposition之间的辨析

译典友情编辑(建议登录会员后操作)

编辑者:

编辑说明：您可以直接修改编辑中英文词条（句子），也可以在备注栏输入补充解释和支持材料，甚至可以上传图片。您编辑的内容将以署名方式展示给其他用户。您的参与，是我们的荣耀。我们建议您先登录/注册本站会员，认领本词条的编辑权。译典的蓬勃发展离不开您的支持。

通译典
句库文库汉典书典
人名
地名
缩典
图典
文库
句库
词库
认词游戏我来添词用户译典我的生词
帮助
使用说明在线翻译特殊字符表中英文词汇拆分

vs.

含光混世贵无名,孤高何须比云月

中英文词/词组对比辨析，千词万对，在此一比！

sublimation与deposition 对比辨析

分析词典对比组词对比

作为语言学专家，我将从词源、语义场和翻译应用三个维度解析这对物理学术语的英汉对应： 1. 词源学透视： - sublimation源自拉丁语"sublimare"（提升），指物质从固态直接气化的相变过程 - deposition词根"de-ponere"（放下），描述气体直接凝华为固体的逆向过程 2. 语义场差异矩阵： | 维度 | sublimation | deposition | |------------|------------------|------------------| | 能量流向 | 吸热过程 | 放 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

(1).中国译典 sublimation deposition

升华，升华物，高尚化

图典解说

Change of a substance from a solid state directly to a gaseous state without passing through the liq...

扩展解释：n. 【机械】

升华作用,升华

升华物,; 高尚化,; 纯净化

n. 【化学】

升华作用,凝佛,精炼

n. 【航空工程】

升华,凝华;升华法

①[U]废位；罢免;

扩展解释：n. 【法律专业】

笔录供词 ,笔录证言,废黜,革除神职,供状,口头证据,听证,委托物,证人证言笔录;录取证言 ,证据保全

1. 罢免;废位[U]2. 【律】宣誓作证;具结书[U][C][+that]3. 储存;沉淀[U]4. 储存物;沉淀物[C]

n. 【化学】

沉积作用,沉积物,矿床

n. 【机械】

沉淀,溶敷

【海运】

沉淀，淤积，沉淀物熔敷，堆敷作证口供，证言免职

(2).维基词典 sublimation deposition

The transition of a substance from the solid phase directly to the vapor state such that it does not pass through the intermediate liquid phase.

The transformation of an impulse into something socially constructive.

The removal of someone from office.

The act of depositing material, especially by a natural process; the resultant deposit.

The production of a thin film of material onto an existing surface.

The process of taking sworn testimony out of court; the testimony so taken.

The formation of snow or frost directly from water vapor.

The transformation of a gas into a solid without an intermediate liquid phase (reverse of sublimation)

The formal placement of relics in a church or shrine, and the feast day commemorating it.

(3).韦伯斯特词典 sublimation deposition

The act or process of subliming, or the state or result of being sublimed.

The act of heightening or improving; exaltation; elevation; purification.

That which is sublimed; the product of a purifying process.

The act of depositing or deposing; the act of laying down or thrown down; precipitation.

The act of bringing before the mind; presentation.

The act of setting aside a sovereign or a public officer; deprivation of authority and dignity; displacement; removal.

That which is deposited; matter laid or thrown down; sediment; alluvial matter; as, banks are sometimes depositions of alluvial matter.

An opinion, example, or statement, laid down or asserted; a declaration.

The act of laying down one's testimony in writing; also, testimony laid or taken down in writing, under oath or affirmation, before some competent officer, and in reply to interrogatories and cross-interrogatories.

网络相关图 sublimation deposition

(1).中国译典 sublimation deposition

升华，升华物，高尚化

图典解说

Change of a substance from a solid state directly to a gaseous state without passing through the liq...

扩展解释：n. 【机械】

升华作用,升华

升华物,; 高尚化,; 纯净化

n. 【化学】

升华作用,凝佛,精炼

n. 【航空工程】

升华,凝华;升华法

①[U]废位；罢免;

扩展解释：n. 【法律专业】

笔录供词 ,笔录证言,废黜,革除神职,供状,口头证据,听证,委托物,证人证言笔录;录取证言 ,证据保全

1. 罢免;废位[U]2. 【律】宣誓作证;具结书[U][C][+that]3. 储存;沉淀[U]4. 储存物;沉淀物[C]

n. 【化学】

沉积作用,沉积物,矿床

n. 【机械】

沉淀,溶敷

【海运】

沉淀，淤积，沉淀物熔敷，堆敷作证口供，证言免职

(2).维基词典 sublimation deposition

The transition of a substance from the solid phase directly to the vapor state such that it does not pass through the intermediate liquid phase.

The transformation of an impulse into something socially constructive.

The removal of someone from office.

The act of depositing material, especially by a natural process; the resultant deposit.

The production of a thin film of material onto an existing surface.

The process of taking sworn testimony out of court; the testimony so taken.

The formation of snow or frost directly from water vapor.

The transformation of a gas into a solid without an intermediate liquid phase (reverse of sublimation)

The formal placement of relics in a church or shrine, and the feast day commemorating it.

(3).韦伯斯特词典 sublimation deposition

The act or process of subliming, or the state or result of being sublimed.

The act of heightening or improving; exaltation; elevation; purification.

That which is sublimed; the product of a purifying process.

The act of depositing or deposing; the act of laying down or thrown down; precipitation.

The act of bringing before the mind; presentation.

The act of setting aside a sovereign or a public officer; deprivation of authority and dignity; displacement; removal.

That which is deposited; matter laid or thrown down; sediment; alluvial matter; as, banks are sometimes depositions of alluvial matter.

不透射线粉尘沉积

属类：化学及生命科学

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

deposition vs affidavit

deposition vs disposition

evidence vs deposition

sublimation vs deposition

testimony vs deposition

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

笔记修改

公开展示私人笔记

简典