通译比典:submerge与immerse之间的辨析

submerge与immerse 对比辨析

分析词典对比组词对比

(1).中国译典 submerge immerse

vi.

沉没水中；潜水

vt.

浸没，淹没;

扩展解释：vt.

1. 把...浸入水中,淹没,2. 湮没,覆盖[H]3. 使沉沦,使落魄,vi.1. 潜入水中,淹没,2. 湮没,消失

n. 【化学】

浸没,沉没,淹没;浸没,沉没,淹没,浸在水中,置于水中

v. 【机械】

沉,浸没

【海运】

浸没，潜水，沉没，淹没，浸在水中，放在水中

vt.

①浸渍，泡;

扩展解释：vt.

1. 使浸没[(+in)]2. 【宗】给...施浸礼,3. 使埋首于;使深陷于[(+in)]

【医学】【中医】

使沉浸于...,使陷入

v. 【机械】

沉浸,浸没

【海运】

沉浸，浸没，浸，浸水，沉

(1).中国译典 submerge immerse

vi.

沉没水中；潜水

vt.

浸没，淹没;

扩展解释：vt.

1. 把...浸入水中,淹没,2. 湮没,覆盖[H]3. 使沉沦,使落魄,vi.1. 潜入水中,淹没,2. 湮没,消失

n. 【化学】

浸没,沉没,淹没;浸没,沉没,淹没,浸在水中,置于水中

v. 【机械】

沉,浸没

【海运】

浸没，潜水，沉没，淹没，浸在水中，放在水中

vt.

①浸渍，泡;

扩展解释：vt.

1. 使浸没[(+in)]2. 【宗】给...施浸礼,3. 使埋首于;使深陷于[(+in)]

【医学】【中医】

使沉浸于...,使陷入

v. 【机械】

沉浸,浸没

【海运】

沉浸，浸没，浸，浸水，沉

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

dip vs immerse

dip vs submerge

duck vs immerse

duck vs submerge

immerge vs immerse

immerse vs emerse

immerse vs reimmerse

immerse vs submerse

submerge vs immerse

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典

submerge in

淹没在...之中

1.to immerse

沉浸

submerge beneath

淹没

immerse oneself

沉缅

submerge teeth

下沉牙

immerse in pleasure

沉醉于享乐

submerge interval of floating dock

下沉时间

immerse grace

洪恩

submerge with

沉没于

to immerse or dip in water

浸水

submerge by

湮没

to immerse oneself in

埋首