通译比典:sweatshirt与sweater之间的辨析

sweatshirt与sweater 对比辨析

分析词典对比组词对比

在英语中，"sweatshirt"和"sweater"虽然都是上衣类服装，但在使用上存在明显区别： 1. 材质与用途差异： - sweatshirt（运动衫/卫衣）通常指棉质或抓绒材质的宽松上衣，带有套头设计（pullover）或前开拉链（hoodie），多用于休闲运动场合 - sweater（毛衣/针织衫）泛指各种针织材质上衣，包括羊毛、羊绒、混纺等，更适合日常穿着或稍正式场合 2. 结构特征： √ sweatshirt常见特征： - 较厚的棉质面料 - 可能带有帽子（hoodie款） - 常有口袋设计 - 袖口和下摆采用弹性收边 √ sweater典型特征： - 针织纹理明显（如平针 ...(以上内容有节略,please sign in for more)

主题笔记

英语单词旧拼

英语错词拼写

英语单词异体字

常用单词比对

cardigan vs sweater

pullover vs sweater

shirt vs sweater

shirt vs sweatshirt

sweatshirt vs sweater

ampoule vs ampul

Chamber_of_Commer vs chamber_of_commerce

coagulating_agent vs voagulating_agent

compass_course vs gyrocompass_course

CouNT vs countct

dustman vs binman

grab_bucket vs grab_buck

gypse vs gyp

predation vs depredation

toxuria vs urinaemia；uraemia；uremia；urinemia

uniforunnotched_bar vs unnotched_bar

vetiveria vs vetiver

简典