通译比典:tone与color之间的辨析

暂缺资料

主题笔记

(1).中国译典 tone color

n.

①[C]声音；音调；音色;

v.

①带上调子;

扩展解释：n.

1. 音,音色,音调[C]2. 腔调,语气[C]3. 声调,语调[C]4. 色调;光度[C]5. 风气,气氛[the S]6. (身心的)正常状态[U]7. 【音】全音;调音;调整(画、照片等的)色调

n. 【化学】

音调,语调,明暗,弹性,全音,供销,色调,间调;给...上色,调色,决定色调,音

n.

①[C][U]颜色；色彩，彩色;

vi.

[常与 up 连用] 变色；脸红;

vt.

①给...着色;

扩展解释：【机械】

色, 染料

n.

1. 色色彩;颜色;彩色[C][U]2. 脸色血色[S]3. 肤色;有色人种的肤色[C][U]4. 生动;多彩;外貌外表[U]5. 颜料染料[P]6. 借口幌子7. 本质本性[C]8. 立场[P]9. (作为所属团体色彩标志的)授带徽章衣帽[P]10. 国旗;团旗;船旗[the P]

n. 【化学】

颜色,色彩,着色,染色,显色,插曲,托辞,彩色标帜;染色,抛光,渲染,歪曲

vt.

1. 涂颜色于着色[O8]2. 渲染;文饰;歪曲;影响vi.1. 出现颜色;(果实成熟时等)变色2. 脸红

网络相关图 tone color

(1).中国译典 tone color

n.

①[C]声音；音调；音色;

v.

①带上调子;

扩展解释：n.

1. 音,音色,音调[C]2. 腔调,语气[C]3. 声调,语调[C]4. 色调;光度[C]5. 风气,气氛[the S]6. (身心的)正常状态[U]7. 【音】全音;调音;调整(画、照片等的)色调

n. 【化学】

音调,语调,明暗,弹性,全音,供销,色调,间调;给...上色,调色,决定色调,音

n.

①[C][U]颜色；色彩，彩色;

vi.

[常与 up 连用] 变色；脸红;

vt.

①给...着色;

扩展解释：【机械】

色, 染料

n.

1. 色色彩;颜色;彩色[C][U]2. 脸色血色[S]3. 肤色;有色人种的肤色[C][U]4. 生动;多彩;外貌外表[U]5. 颜料染料[P]6. 借口幌子7. 本质本性[C]8. 立场[P]9. (作为所属团体色彩标志的)授带徽章衣帽[P]10. 国旗;团旗;船旗[the P]

n. 【化学】

颜色,色彩,着色,染色,显色,插曲,托辞,彩色标帜;染色,抛光,渲染,歪曲

vt.

1. 涂颜色于着色[O8]2. 渲染;文饰;歪曲;影响vi.1. 出现颜色;(果实成熟时等)变色2. 脸红

组词比对 tone color

tone dialing

按键拨号

属类：学习英语

color grade

色彩分级

属类：行业术语

tone decay test letter

(阈)音衰(减)试验

属类：化学及生命科学

full color

纯彩色

属类：行业术语

tone decay

(阈)音调衰减

属类：化学及生命科学

automatic(color)registration

(彩色)自动配准

属类：综合句库

tone of the wall

壁的张力

属类：化学及生命科学

color fringing

(场顺序制)彩色镶边

属类：综合句库

tone up

变强

属类：化学及生命科学

exterior color

外部色彩

属类：科技术语